If your old venti is intact, I don't see the need to copy it (or is it on the drive with the damaged fossil and you don't trust the drive?). I would just format the new fossil partition using the last fossil dump score.
If the arenas are okay but not the index, I'd rebuild the index.
