>>>>> "Frank" == Frank Nordberg <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>> But in modern interpretations, music is often
>> transcribed for one lead intrument (recorder, fiddle
>> etc.) with an accompagning intrument (guitar,
>> keyboard...) and then we get a partition with two
>> staffs
Frank> ...
>>
>> Is there a solution for the future ?
Frank> For those who isn't sure what this is about, I've uploaded
Frank> a pdf with something similar to what I think Eric is
Frank> looking for at:
Frank> http://www.musicaviva.com/temp/de-madrigale-a1gtr.pdf and a
Frank> midi at:
Frank> http://www.musicaviva.com/temp/de-madrigale-a1gtr.mid
Not as nice as Frank's, and not including the tablature, but here's
what it looks like if you feed Frank's ABC into abc2ly, and then use
the lilypond partcombine fuction.
http://serpent.laymusic.org/lconrad/music/fromweb/frank/susato/madrigale-combine.pdf
(Let me know if you try this link and can't get through; my home
network is in a state of flux; something like this worked once.)
This is what the ABC looked like after abcselect, abc2abc, and some
hand editing got through with it:
X:26
T:De madrigale
C:Tielman Susato
S:Tileman Susato: Danserye (1551)
M:3/2 %org. time signature: C3
%org. no barlines
L:1/2
K:Gmix
V:1
C>DE|D>EF|C>DE|D3::E>DE|C>DE|F2E|D3:|
V:2
K: Gmix -8va
G2c|B2A|A2G|G3::c2c|cAB|dAc|B3:|
V:3
K: Gmix -8va
E2E|G2F|E2C|D3::G>FG|A2G|F2G|G3:|
V:4
K: Gmix -8va
C>B,C|G,2D|A,>B,C|G,3::C2C|F2E|D2C|G,3:|
And here's what the lilypond looks like:
\header {
composer = "Tielman Susato"
crossRefNumber = "26"
footnotes = ""
subtitle = "Tileman Susato: Danserye (1551)"
tagline = "Lily was here 1.5.1 -- automatically converted from ABC"
title = "De madrigale"
}
voiceB = \notes {
\property Score.defaultBarType="empty"
\repeat volta 2 {
c'2. d'4 e'2 \bar "|" d'2. e'4 f'2 \bar "|" c'2. d'4
e'2 \bar "|" d'1. } \repeat volta 2 { e'2. d'4 e'2 \bar "|" c'2.
d'4 e'2 \bar "|" f'1 e'2 \bar "|" d'1. }
}
voiceC = \notes {
\property Score.defaultBarType="empty"
\repeat volta 2 {
\key g \mixolydian \clef "G_8"
g1 c'2 \bar "|" b1 a2 \bar "|" a1 g2 \bar "|" g1.
} \repeat volta 2 { c'1 c'2 \bar "|" c'2 a2 b2 \bar "|" d'2
a2 c'2 \bar "|" b1. }
}
voiceD = \notes {
\property Score.defaultBarType="empty"
\repeat volta 2 {
\key g \mixolydian \clef "G_8"
e1 e2 \bar "|" g1 f2 \bar "|" e1 c2 \bar "|" d1.
} \repeat volta 2 { g2. f4 g2 \bar "|" a1 g2 \bar "|" f1 g2
\bar "|" g1. }
}
voiceE = \notes {
\property Score.defaultBarType="empty"
\repeat volta 2 {
\key g \mixolydian \clef "G_8"
c2. b,4 c2 \bar "|" g,1 d2 \bar "|" a,2. b,4 c2
\bar "|" g,1. } \repeat volta 2 { c1 c2 \bar "|" f1 e2 \bar "|"
d1 c2 \bar "|" g,1. }
}
voicedefault = \notes {
\property Score.defaultBarType="empty"
% org. time signature: C3
\time 3/2 % org. no barlines
\key g \mixolydian
}\score{
\notes <
\context Staff="1"
{
\voicedefault
\voiceB
}
\context Staff="2" <
\context Voice=one \partcombine Voice
\context Thread=one \voiceC
\context Thread=two \voiceD
\context Thread=two \voiceE
>
>
\paper {
}
\midi {}
}
--
Laura (mailto:[EMAIL PROTECTED] , http://www.laymusic.org/ )
(617) 661-8097 fax: (801) 365-6574
233 Broadway, Cambridge, MA 02139
