This simple patch (against 080900 sources) changes the text of a
Tools->Preferences->View->View item from "Unprintable Characters" to
"Invisible Layout Marks". There is an XP occurrence and an MSWin
occurrence. If any platform uses some other place to get the string,
I didn't come across it.
(I also noticed a style difference between the XP strings and the
MSWin strings. The XP strings have initial caps on all words. The
MSWin strings capitalize only the first word. I didn't buck the
trend.)
--
[EMAIL PROTECTED] (WJCarpenter) PGP 0x91865119
38 95 1B 69 C9 C6 3D 25 73 46 32 04 69 D6 ED F3
diff -ru abi-080900-ORIG/src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgOptions.rc2
abi-080900/src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgOptions.rc2
--- abi-080900-ORIG/src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgOptions.rc2 Wed Jul 26 06:05:31
2000
+++ abi-080900/src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgOptions.rc2 Wed Aug 9 22:52:25 2000
@@ -173,7 +173,7 @@
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,148,291,10
CONTROL "&Hidden text",AP_RID_DIALOG_OPTIONS_CHK_ViewHiddenText,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,165,291,10
- CONTROL "Un&printable characters",
+ CONTROL "Invisible &layout marks",
AP_RID_DIALOG_OPTIONS_CHK_ViewUnprintable,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,182,291,10
END
diff -ru abi-080900-ORIG/src/wp/ap/xp/ap_String_Id.h
abi-080900/src/wp/ap/xp/ap_String_Id.h
--- abi-080900-ORIG/src/wp/ap/xp/ap_String_Id.h Fri Jul 28 00:20:00 2000
+++ abi-080900/src/wp/ap/xp/ap_String_Id.h Wed Aug 9 22:50:17 2000
@@ -211,7 +211,7 @@
dcl(DLG_Options_Label_ViewViewFrame, "View...")
dcl(DLG_Options_Label_ViewAll, "&All")
dcl(DLG_Options_Label_ViewHiddenText, "&Hidden Text")
-dcl(DLG_Options_Label_ViewUnprintable, "Un&printable characters")
+dcl(DLG_Options_Label_ViewUnprintable, "Invisible &Layout Marks")
dcl(DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent, "Do you want to reset ignored words in
the current document?" )
dcl(DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll, "Do you want to reset ignored words in
all the documents?" )
