Commit: build fixes

[Hubert Figuiere]

Since the last mods to encoding manager, non UNIX builds was broken. 
Fixed.


Moved compilation of xap_$(ABI_FE)EncodingManager.o to the common part
(for all platforms)
CVS: ----------------------------------------------------------------------
CVS: Enter Log.  Lines beginning with `CVS:' are removed automatically
CVS:
CVS: Committing in .
CVS:
CVS: Modified Files:
CVS:    Makefile