commit: more BIDI stuff

[Tomas Frydrych]

files modified:
ap_Dialog_Columns.cpp/h
ap_UnixDialog.cpp/h
ap_EditMethods.cpp
ap_String_Id.h