Commit: change getNative8BitEncoding to return UTF-8 on linux

[Christian Biesinger]

Changed xap_UnixEncodingManager::getNative8BitEncoding to return UTF-8. this makes 
translated
strings with special characters (like umlauts) work again.