Jordi Mas <[EMAIL PROTECTED]> wrote in news:3DA5C9B6.20100@;softcatala.org:
> That's not supported right now. I did not want to start > changing the colours of the suggested words. Barbarisms are > just errors, Not in my (Norwegian and English) dictionaries. The word barbarism is also used for words that are not strictly errors. > what you are talking about are really style > enhancements. And even if you only see barbarisms as errors, there are still problems. The 'nn' ispell dictionaries contains several barbarisms that are not in the official dictionaries, and therefore are errors. The barbarism feature would be a nice way to catch them (that would be its job even if the ispell dictionaries were fixed). -- Karl Ove Hufthammer
