the translation ad-on is simply great! thanks for the info!
On 1/4/15, Siddalingeshwar Ingalagi <[email protected]> wrote:
Hello, I am user of NVDA since 2 years. With help of addons, you all
cann use NVDA like equal to jaws. And, I am using to type and read my
kannada language. Apart from NVDA translation, what need to be
develop? Recently We have solve problem of, say word by words while
typing. Bug was fix in latest NVDA. with help of gautam Prasad sir
On 1/4/15, Boopathi P <[email protected]> wrote:
hi, first of all thanks a lot for your uncountable support for the
development of NVDA in all means, especially for Indian languages. in
fact i can't imagine working on computer without NVDA be it is in
English or in my mothertongue (Tamil), to such a level it has become
an inseparable part of my academic life. for the development and the
more usability of NVDA, i have following suggestions to offer.
1. while typing, i face the problem of not knowing line number in
which i am there. for this, NVDA doesn't have any shortcut key as
JAWS
has (inset + delete). so, i kindly request you to look into this
problem. however, i know the option of enabling the saying of line
number in the documentation setting, but it says line no for every
line, as and when i press arrow keys.
2. NVDA is lacking quick-key navigation, for instance, in the word
document, while working with JAWS, if we give inset + Z key then
if we
press P, we can navigate paragraph by paragraph as we do in HTML
file.
3. as it has already posted by Muruganandan from Pondicherry on the
list, most of us face the problem of automatically closing the word
document. it is more frequent especially while typing. pls sort out
the problem with NVDA.
4. as it has been a wish and dream of hundreds of Tamil readers, NVDA
has to be made accessible for reading Tamil pdf books. since quite a
number of pdf books are available in Tamil, we are acutely in need of
the option with NVDA for research and other purpose.
thanks
Boopathi
mobile: 09985138783
On 1/3/15, Dinesh Kaushal <[email protected]> wrote:
Dear all
Wish you all a very happy new year.
NVDA India team is contributing in development of a screen
reader, NVDA.
The team has achieved some milestones and we will be contributing
more.
In order to plan for 2015 an beyond, we are seeking your input.
Access
India
has been a great community and we think it can provide valuable
feedback.
So
It would be great if you could provide suggestions for
improvements in
NVDA.
For example, you could ask for adding support for a specific
application
or
a feature in NVDA that would help professionally or academically.
Please note, any suggestion must be supported by example or
reasoning,
so
that it is easy for us to decide the priority. To put it
differently,
If
you could answer the question why it is needed for each
suggestion, we
would
be able to decide faster.
Please note, Phinacle and tally is already in our to-do list and
we are
already trying to work out for solutions for these apps.
Before we conclude, we want to share some of the achievements of the
Indian
development team for NVDA.
* Completion of basic support of Hindi, Bengali, Punjabi, Gujrati,
Assamese,
Malayalam and Telugu. Please note, work on a language is an ongoing
process, but the team has managed to provide a basic support to the
above
stated language's with which a person can work with NVDA
satisfactorily
without much discomfort. This complete basic support will be
available
soon.
* Work is going on for other Indian languages; Oriya, Manipuri,
Marathi,
Sindhi, Kannada and Konkani.
* The team is also conducting training workshops for these Indian
regional
languages in the respective states.
We are optimistic that support of these Indian languages to a screen
reader
and with easy to use in-built MS Windows keyboards for regional
languages
that are available for free will help increase employment options
and
will
be useful academically.
We have fixed some major issues in NVDA, such as,
* The documents that are received as the attachments go in protected
mode.
Such documents were not read by NVDA. Our Indian developers have
fixed
this
critical issue.
* Bulleted lists were not read appropriately in MS Word
documents. This
issue is now resolved.
* The automatic suggestions of Outlook address fields were not
announced.
This issue is now sorted.
There are many more important issues that are resolved by the Indian
development team.
Some new features that will be included in NVDA international
build soon
are:
* Support for Excel charts. Now Excel charts will be read and a
person
will
be able to analyze the Excel charts in much better way than ever
before.
* Better support of many of the Unicode symbols
Please send your responses to
[email protected]<mailto:[email protected]>
Awaiting for your responses.
Regards
NVDA Team
Mobile: +91 9718328272
"Knowledge is a process of piling up facts; wisdom lies in their
simplification". --Martin Fischer
Celebrating Louis Braille birthday Jan4th
Register at the dedicated AccessIndia list for discussing
accessibility
of
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in
Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.
To change your subscription to digest mode or make any other
changes,
please
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the
thinking of
the
person sending the mail and AI in no way relates itself to its
veracity;
2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the
mails
sent through this mailing list..
--
Regards
Boopathi P
PhD research scholar,
department of English Literature,
School of English literary studies,
EFL University.
Hyderabad
Mobile: 09985138783
Celebrating Louis Braille birthday Jan4th
Register at the dedicated AccessIndia list for discussing
accessibility
of
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in
Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.
To change your subscription to digest mode or make any other changes,
please
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the
thinking of
the
person sending the mail and AI in no way relates itself to its
veracity;
2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the
mails
sent through this mailing list..
Celebrating Louis Braille birthday Jan4th
Register at the dedicated AccessIndia list for discussing
accessibility of
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in
Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.
To change your subscription to digest mode or make any other
changes, please
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the
thinking of the
person sending the mail and AI in no way relates itself to its
veracity;
2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on
the mails
sent through this mailing list..
--
"THE OPPOSITE OF LOVE IS NOT HATRED, BUT INDIFFERENCE"
MURUGANANDAN.K
Ph.D Scholar,
Department of English,
Pondicherry University,
puducherry-14
mobile:+919787871008.
Celebrating Louis Braille birthday Jan4th
Register at the dedicated AccessIndia list for discussing
accessibility of mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in
Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
To unsubscribe send a message to
[email protected]
with the subject unsubscribe.
To change your subscription to digest mode or make any other changes,
please visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking
of the person sending the mail and AI in no way relates itself to its
veracity;
2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the
mails sent through this mailing list..
