Ep,
No hi ha una de premsa formal de la La Generalitat Valenciana, però hem elaborat aquesta informació a part de converses que hem tingut amb ells.
Jordi,
http://www.softcatala.org/noticies/10052004102.htm
La Generalitat Valenciana adaptarà GNU/Linux al valencià i contribuirà en la traducció de la documentació del GNOME
Fa unes poques setmanes la Generalitat Valenciana va anunciar Lliurex, un projecte de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport que té com a objectiu principal la introducció de les noves tecnologies de la informació i la comunicació, basades en programari lliure, en el sistema educatiu de la Comunitat Valenciana.
La distribució de GNU/Linux Lliurex està basada en Debian i portarà de sèrie aplicacions com l'OpenOffice, Mozilla o Gnome. Aquests aplicacions seran adaptades al valencià per l'Àrea de Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport. La versió en valencià s’ajustarà a l’estàndard lingüístic ISO amb una configuració local.
Les versions en valencià d'aquests programes es faran introduint les variants pròpies valencianes a les traduccions existents en català, i es mantindran com a branca separada de les versions en català estàndard. La Generalitat Valenciana contribuirà, així mateix, en la traducció de la documentació en línia del projecte GNOME
Esta previst que Lliurex es trobi disponible durant el proper mes de setembre.
--
Jordi Mas i Hernàndez (homepage http://www.softcatala.org/~jmas) http://www.softcatala.org
---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
