Gr�cies Josep Maria per les correcccions. Si ning� no t� cap altre sugger�ncia, aquest ser� el text final a penjar. Ara (les 7am de dijous) sembla que les coses van a millor (llegiu Vilaweb p.ex.). Tot i aix�, crec que val la pena tirar endavant.
Alfons, gracies per l'oferiment inicial i tb per dir que vas a tope. Ara he de sortir, tornar� a llegir el correu vers les 11am. Si no hi ha cap m�s canvi o sugger�ncia fins llavors, ho penjar� a campanyes.org (no conec cap altre lloc d'aquest estil en catal�-valenci� ..... I si voleu passar aquest missatge a altres llistes o persones per tal d'incorporar altres punts de vista, endavant ! Gr�cies i a reveure, jordi -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of [EMAIL PROTECTED] Sent: dimecres, 15 / setembre / 2004 23:08 To: [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [jornades] Off-topic: catal� i valenci� a la UE - Esborrany man Hola, He refet el text del manifest millorant-ne el redactat i eliminant-ne elements superflus. Ara no tinc temps d'argumentar els canvis que hi he fet, ja que em dieu que ha d'estar per dem�. Tamb� n'he eliminat diverses les errades ling��stiques que hi havia. M'ha quedat aix�: Catal� o Valenci�, una sola llengua (o in pluribus unum :- ). Davant l'al�lucinant proposta del Ministro de Asuntos Exteriores del regne d'Espa�a demanant a la Uni� Europea que tant el catal� com el valenci�, noms diferents de la mateixa llengua, siguin considerades lleng�es diferents i de ple dret exposem el que segueix: * Estem d'acord amb el fet que el catal�, la setena llengua m�s parlada a la UE, tingui el mateix rang i consideraci� que qualsevol altra de les lleng�es dels estats que formen part de la UE. I a m�s ho exigim. * Hi ha tres exemples -pel cap baix- de lleng�es europees que es parlen en m�s d'un estat de la Uni�: el franc�s (a B�lgica i a Fran�a), l'alemany (a Alemanya i a �ustria) i el neenlard�s (a Holanda i a B�lgica (Flandes)) i tenen, en canvi, una �nica oficialitat. * Nom�s les autoritats ling��stiques amb compet�ncia nortmativa sobre le catal� i el m�n acad�mic ling��stic poden pronunciar-se sobre el tema. De la mateixa manera que un no cirurgi� no pot operar, un no ling�ista no t� capacitat per parlar ex-c�tedra i fer lleis i reglaments que vulneren el sentit com� basant-se amb la paraula dels no experts. * No han de prevaldre els interessos particulars i sectaris davant la l�gica, l'opini� dels ling�istes de tot el m�n i fins i tot dels dict�mens del Tribunal Constitucional. * De la mateixa manera que el govern del regne d'Espanya no va demanar la cooficialitat de l'extremeny, el murci�, l'andal�s o el madrileny, tampoc no t� cap l�gica que demani alhora la del catal� i el valenci�. * L'Estatut del Pa�s Valenci� reconeix el valenci� com a llengua pr�pia, pero en cap lloc no s'especifica que sigui una llengua diferent del catal� parlat al Principat, les Illes i altres terres de l'�mbit ling��stic. Per aix�, a trav�s d'aquest escrit, p�blicament demanem: 1. La igualtat de drets ling��stics dels ciutadans que parlen la llengua catalana a la EU, en ralaci� als ciutadans que parlen altres lleng�es reconegudes com a oficials. 2. Que independentment de la denominaci� final de la llengua, decidida pel m�n acad�mic competent en el tema, es reconegui d'una vegada i per sempre, tant al Regne d'Espanya com a la UE, la unitat de la llengua catalana. Rebeu una cordial salutaci� Josep Maria Virgili i Ortiga Catedr�tic de Llengua i Literatura Catalana --------------------------------------------------- > Hola, > > Us passo l'esborrany del que podria ser el manifest per a la recollida de signatures. > Sembla (vegeu Vilaweb) que la cosa podria encarrilar-se positivament, pero, no digueu blat fins que no sigui al sac .... > Cal pressi� popular ! > Si ho vam fer pel .CAT, no ho farem per la llengua ?! > > > Proposta: > > 1- aporteu esmenes al text del manifest, l'he fet a corre cuita i segur t� errors. > > 2- Si ning� no s'ofereix a penjar el manifest amb un script amb possibilitat de recollida de segnatures o comptador, provem www.campanyes.org > Si alg� s'ofereix, que ho digui. Caldria que est�s en l�nia dem� dijous al mat�. > Despr�s ho anunciariem. > > 3- Si alg� t� altres idees, feel free. > > Ja direu el qu� ..... > A reveure, > jordi > [... Manifest inicial esborrat ... ] > > > ------ Missatge original a la llista adminpub > > Benvolguts, > > S� que aix� �s un off-topic, per� s� que m'ho sabreu perdonar. > > El tema ja el coneixeu, el gol d'en Moratinos <http://www.racocatala.com/articles/5197> i la callada per resposta (o imperdonable lentitud de reflexes) que sembla que tenen el nostre Govern i els partits. Estan esperant que un altre cop siguin els ciutadans qui treguin les castanyes del foc ... ? > > > Com no he pogut llegir res proposant alguna accio, aqu� en va una. > Propostes: > > 1- obrir una plana a <www.campanyes.org> , anunciar-la a Vilaweb, entitats.info, e-noticies, CAL, Omnium, OCB, ACPV, etc, etc i recollir signatures, tantes o m�s i tan r�pid com les recollirdes pel ".CAT" > > L'altre podria ser enviar correus a qui sembla t� la responsabilitat (tot i que no s�c partidari del mail-bombing). > > > Si algu em vol passar idees oe el text a penjar a la web de campanyes.org, encantat. Aquesta tarda tinc una mica de temps i m'hi poso. > > Gr�cies i a reveure, > jordi > > > --------------------------------------------------------- ------- > Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ > --------------------------------------------------------- ------- > --------------------------------------------- Aquest missatge ha estat enviat des del servei de correu gratu�t de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com Aquest servei �s p�blic i, per tant, el contingut del missatge no t� cap relaci� editorial amb VilaWeb. ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
