On 28/09/2009, at 9:25 PM, Felix Schwarz wrote:

> Am 11.09.2009 08:12, schrieb Chris Manning:
>> As shown here http://img29.imageshack.us/img29/9389/burndown.png. I
>> can only assume they are to do with timezone issues (I tried having
>> a look at the code but rapidly got lost in all the conversions to
>> and from utc). I am in New Zealand, and have the timezone on the
>> server and within trac set to Pacific/Auckland.
>
> New Zealand is UTC+12 currently?
> Pacific/Auckland is UTC+13 currently?

We are +13 now, we started daylight savings at the weekend. At the  
time I sent the original message however we were +12.
>
>> There are several things about the attached burndown that don't make
>> sense to me. 1) Whilst the weekends are shaded in the correct
>> places, the capacity and ideal burndown lines seem to be offset by a
>> day (I assume the flat part should be over the weekend).
>
> I guess so :-)
>
>> 2) The actual burndown does not seem correct to me. Since starting
>> this sprint I have completed two tasks. The first was at 6:45pm on
>> the 10, and reduced the remaining time by 12h. The second was at
>> 3:45pm on the 11th and reduced the remaining time by 6h. The way I
>> understand that it should work is that the dot at the beginning of
>> the 11th should be at 54h (instead of the 66 it is at) as the work
>> had been done by then, and that the dot part way through the 11th
>> should be at 48h (instead of the 54 it is at), as the work has been
>> done between the start of the day and now.
>
> This sounds correct but I suspect that this is the same problem as  
> with the weekends.
>
>> Are my assumptions correct in the way this should work, and if so is
> > this incorrect behaviour likely down to a setup issue on my end,  
> or a bug in the system?
>
> I guess you're triggering an edge case. Conversions with UTC+13 are  
> a bit tricky as it's easy to get the mathematics wrong there...
>
> Is there any chance that we get a copy of your environment?

Sure, what do you need, and what's the easiest way to export it and  
send it to you?

Looking forward to getting this fixed.

Chris Manning
Integrated POS Solutions

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "Agilo for Scrum" group. This group is moderated by agile42 GmbH 
http://www.agile42.com and is focused in supporting Agilo for Scrum users.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/agilo?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to