LLISTA ARA I SEMPRE - AIS
_________________________
Benvolgudes companyes i companys, tota una novetat, i tota una fita hist�rica �s el 
que representa la seg�ent not�cia del Diari de Balears (24/7/2004) . Cal fer-ne la 
m�xima difusi� possible i estar molt a l'expectativa dels resultats tangibles. 

La not�cia �s doble: d'una banda pel que significa en s� mateixa per l'aven� del 
comprom�s signat entre els dos representants de l'administraci� de l'Estat.

L'altra cara de la not�cia �s igualment interessant, i plena de lli�ons de futur: es 
torna a fer palesa la for�a que tenim, que podem arribar a tenir, si sumam les petites 
accions individuals amb un objectiu com�. Es demostra per en�sima vegada que el que 
compten primer de tot, i fonamentalment, s�n les accions individuals, l'impuls de 
solidaritat, i la mobilitzaci� �ntima, en consci�ncia, de cadasc�. Nom�s queda una 
paraula, ben mirat, principi i fi de totes les coses bones, i m�s enll� de partits, 
d'organitzacions, de plataformes, d'ONG, de sindicats, i a la vegada, a l'arrel de tot 
plegat: solidaritat.

Tots junts, vencerem

Jaume Escales


--------------------------------------------------------------------------------


Les delegacions de Govern de Catalunya i de Balears impulsaran l'�s del catal�
 
Els responsables dotaran d'eines els funcionaris perqu� aprenguin la llengua

DdB.Palma.

Els delegats de Govern de Balears i Catalunya, Ramon Socias i Joan Rangel, 
subscrigueren un acord en el qual mostren el seu inter�s per avan�ar en la 
normalitzaci� de l'�s de la llengua catalana en els �mbits de l'Administraci� de 
l'Estat en els territoris de la seva compet�ncia amb l'aplicaci� de mesures concretes.
Aquesta voluntat tindr� una aplicaci� espec�fica entre els membres de les Forces i 
Cossos de Seguretat de l'Estat que estan en contacte directe amb els ciutadans. En 
aquest sentit, ambdues institucions acordaren treballar conjuntament amb l'objectiu 
que en els llocs estables d'atenci� als ciutadans sempre estigui garantida la resposta 
en catal�. A partir d'aquesta nova l�nia de col�laboraci�, protocol�loritzaran el 
procediment de refer�ncia en cas que un agent, fora d'aquests llocs estables de 
relaci�, no pugui donar resposta en catal�.
Aquest acord tamb� servir� per fomentar l'aprenentatge de la llengua catalana de 
manera cont�nua entre els membres de les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat 
destinats als territoris en els quals tamb� sigui llengua oficial. El document 
ratificat per Socias i Rangel anima tots els ciutadans de Catalunya i Balears a fer 
servir en les seves relacions amb l'Administraci� de l'Estat les dues lleng�es 
oficials en ambdues comunitats, especialment el catal�, �sense haver-se de preocupar 
per obtenir reaccions adverses�.
D'aquesta manera, els pol�tics han sortit al pas dels incidents denunciats pel jove 
Antoni Mestre, que va ser escorcollat per agents de la Gu�rdia Civil de l'aeroport de 
Barcelona pel simple fet de respondre en catal�. Els representants de Madrid 
justificaren aquests fets per la mateixa configuraci� d'alguns llocs de feina de 
l'Administraci� de l'Estat, en especial aquells que es refereixen a la seguretat 
p�blica.

Text de l'acord signat per ambd�s delegats del Govern de l'Estat:

Joan Rangel i Tarr�s, delegat del Govern a Catalunya, i Ram�n Socias i Puig, delegat 
del Govern a les Illes Balears, manifesten la seva voluntat de donar suport a la 
normalitzaci� de l'�s de la llengua catalana entre els funcionaris de l'Administraci� 
General de l'Estat i, m�s concretament, entre els membres de les Forces i Cossos de 
Seguretat de l'Estat, que estan en contacte directe amb els ciutadans.
 
�s per aix�, que volem encoratjar a tots els ciutadans de Catalunya i de les Illes 
Balears a fer �s, en les seves relacions amb l'Administraci� de l'estat, de les dues 
lleng�es oficials a ambdues Comunitats, especialment el catal�, sense haver de 
preocupar-se d'obtenir reaccions adverses. En aquesta l�nia, lamenten els conflictes 
que s'hagin pogut crear arran de certs fets denunciats per ciutadans que s'han adre�at 
en catal� a membres d'aquests Cossos, i tamb� d'altres organismes oficials.
 
La pr�pia configuraci� d'alguns llocs de feina de l'Administraci� de l'Estat i, sobre 
tot els que fan refer�ncia a la seguretat p�blica, fa que les estades dels funcionaris 
destinats en aquests territoris de llengua pr�pia tenguin un car�cter provisional, la 
qual cosa no sempre facilita l'aprenentatge de la llengua i de la cultura del pa�s.
 
Tot i aix�, en tant que responsables del Govern de l'Estat en territoris de parla 
catalana es comprometen a aprofundir en el proc�s d'introducci� dels mecanismes 
necessaris per tal que el di�leg i la comunicaci� entre els ciutadans i els 
funcionaris de l'Estat es pugui fer, amb tota normalitat, en qualsevol de les dues 
lleng�es oficials a Catalunya i a les Illes Balears, proporcionant eines, perqu� els 
funcionaris puguin con�ixer la realitat cultural social ling��stica de les nostres 
Comunitats Aut�nomes.
 
En concret treballaran en tres l�nies d'actuaci�:
 
1.      En els llocs estables de relaci� directa amb el p�blic, els ciutadans sempre 
tendran garantida la resposta en catal�.
 
2.      Es protocol�litzar� el procediment de refer�ncia en cas que un agent, fora 
d'aquests llocs estables de relaci�, no pugui donar resposta en catal�.
 
3.      Es fomentar� l'aprenentatge de la llengua catalana de forma continuada entre 
els membres de les forces i cossos de seguretat de l'Estat destinats als territoris en 
els quals tamb� sigui llengua oficial.
 
Palma de Mallorca a
_______________________________________
Agenda i plana web: http://www.araisempre.org
Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
Per a subscriure's, donar-se de baixa...  
http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org

Responder a