----- Original Message ----- From: "Tomtortell" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Llista de suport a la llengua, al territori i a tot allò que és propi" <ais@araisempre.org>
Sent: Saturday, April 30, 2005 2:22 PM
Subject: [Ais] Vestit tradicional
De les tradicions - tant dels balls com de les festes- ens queda el que ens queda i si algú es veu amb els coneixements i coratge suficients (apart de doblers) per fer un llibre, jo, gustosament, el compraria o si ja n'hi ha estaria be una llista per poder informar-no millor.
(Es que faig comptes fer-me un vestit de pages aquest estiu i havia pensat anar a Soller que diuen que hi ha bons cosidors i bona roba)
Salut a tothom!
----- Original Message ----- From: "Fanny Mar í " <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Llista de suport a la llengua, al territori, a tot allo que es propi." <ais@araisempre.org>
Sent: Saturday, April 30, 2005 1:33 PM
Subject: Re: [Ais] Per allò dels vestits
Hola,
Vejam. Això sona ben diferent del primer que vares escriure. Ara entenc a
què et referies.
També en la mateixa línia del que expliques (vull dir que ara entenc perquè
ho fan), he vist a molts partidaris de l'espanyolisme i
no-precisament-defensors del nostre territori i cultura catalana, lloguen a
les seves macrofestes un grup de balladors tradicionals, i les senyores fan
quatre passes dels balls populars. I he captat el matís d'estantissor, de
folclorisme, d'allò que fan com per donar una "mostreta" de la "nostra"
cultura com qui ensenya un mico extrany a una fira.
I trob que estàs en el teu dret de no signar. Jo sempre signava nom i
llinatges, però he vist que m'han "cercat" per internet... També és cert que
el que dic no és per amagar precisament. Però be, ara només sign amb el nom.
Salut Fanny
....
Teniu raó amb allò que deieu de la presència de les bufes. Emperò no heu
de fer demagògia. A Mallorca existien moltes castes de vestits (de pagès,
però també de menestral, de missatge, de jornaler, de fer feina, de mudar,
de vermador, etc.). El que feu la dona de Primo de Rivera fou, a partir de
mesclar tots els vestits, crear-ne un de purità, gens pecaminos. O vós
pensaveu que sempre anaven vestits així, un temps? I que duien mocadorets
vermells penjats del coll? Per ventura no sabieu que a Mallorca també es
duien barretines (com les del principat) i que foren eliminades de
socarrel... Així el vestit agafà una dimensió folcloritzada, estantissa,
símbol d'una espanyolitat "grande y libre" amb les seves "regiones" de
moral controladíssima. Per això els que ens dedicam en cos i ànima a
dignificar la cultura catalana, pròpia de les illes, ens fa molt de mal
veure com els tòpics falangistes es segueixen repetint a gent suposadament
independentista.
http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
