|
Diari de Balears. Dissabte, 28 de maig de 2005
Cartes al director
Discriminaci�
al Jutjat de Palma
El passat mes de mar�, vaig presentar un escrit en catal� al
Jutjat de Palma de Primera Inst�ncia per denunciar unes obres de demolici� que
s'estaven executant devora ca nostra de forma temer�ria i posant en perill b�ns
i persones.
Passats m�s de dos mesos, m'ha arribat un comunicat del Jutjat en el qual la magistrada jutgessa signant, a m�s de comunicar-me un defecte de falta d'assist�ncia lletrada i representaci� processal, m'adverteix del seg�ent: �Desconociendo este tribunal la lengua cooficial de la comunidad, pres�ntense ulteriores escritos en castellano bajo apercibimiento de inadmisi�n�. L'Estatut d'Autonomia de les Illes Balears afirma, en el seu article tercer, que �La llengua catalana, pr�pia de les Illes Balears, tendr�, juntament amb la castellana, el car�cter d'idioma oficial. Tots tenen dret de con�ixer-la i d'usar-la i ning� no podr� �sser discriminat per causa de l'idioma�. Tamb� la Constituci� espanyola reconeix aquest dret en el seu article tercer. La Llei de Normalitzaci� Ling��stica, al seu article 11, afirma: �Dins l'�mbit territorial de la Comunitat Aut�noma de les Illes Balears, tots els ciutadans tenen dret a poder dirigir-se a l'Administraci� de Just�cia en la llengua oficial que estimin convenient usar, i no se'ls pot exigir cap classe de traducci� [...] Totes les actuacions, documents, escrits, realitzats o redactats en catal�, s�n totalment v�lids i efica�os davant els tribunals i els jutjats de les Illes Balears. En tot cas, els interessats tenen dret a ser assabentats en la llengua que elegeixin�. Consider que els meus drets com a ciutadana han estat conculcats de forma flagrant i no puc entendre que precisament l'Administraci� de Just�cia em tracti de forma tan injusta, a m�s d'anticonstitucional. Qui t� el deure de vetllar pels meus drets com a ciutadana de Mallorca? Qu� s'ha de fer per tal que l'Administraci� de Just�cia compleixi els seus deures, de la mateixa manera que tots hi estam obligats? Com podem defensar-nos d'aquestes agressions? Quines mesures s'han de prendre i per part de qui? Eva Torras Miracle. Palma. |
http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
