Partindo do pressuposto (e parece que sim) que o idioma padrão das legendas
está em Português (pt), será o tipo de letra (fonte) não estará a originar
isso?? Como decerto sabe, há tipos de fontes que não lidam bem com o nosso
idioma devido à acentuação.
Mesmo acreditando que o Henrique saiba como verificar e alterar (se for o
caso) aí vai o procedimento, que alguém menos familiarizado com tal, poderá
aproveitar...
No menu CONFIGURAÇÕES, seleccionar LEGENDAS. Surge então já a opção de
seleccionar o idioma padrão.
Mas em "Configurações de Renderização do Texto de Legendas" é que é possível
seleccionar o tipo de fonte, tamanho, etc...
Também não custa nada verificar.
Informo que uso a fonte TAHOMA, tamanho 18, em Negrito. Nunca tive os
problemas que alude.
Cumprimentos
FCosta
Fhcosta
----- Original Message -----
Bom Dia
Tenho utilizado o ConvertXtoDvd,mas acontece o seguinte: as legendas
aparecem com caratéres que nem pertencem ao nosso alfabeto,será que
alguem sabe como configurar de maneira que as Legendas fiquem em
Português correcto.
Obrigado
Tenho aprendido muito com este Forum
Outeiro
Henrique Outeiro
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
-----------------------------------------------------------------------
Revista COMPUTADOR
http://www.clubeinformatica.com
-----------------------------------------------------------------------
Para enviar mensagens para este grupo, envie um email para
[email protected]
Para anular a inscrição neste grupo, envie um email para
[email protected]
Para mais opções, visite este grupo em
http://groups.google.pt/group/ajuda-informatica/
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
