Caro Rui Pedro, Obrigado pela informação. É por este motivo que continuo ligado a este forum. Sem qualquer adversidade se chegou a um consenço.
Um agradecimento e continue sempre Jorge Ferreira Jorge Ferreira -------Original Message------- Boas. O nosso amigo Jorge Ferreira tem razão naquilo que escreve, o BrOffice é na realidade o OpenOffice no Brasil, a questão jurídica também está correcta, mas... não são iguais. E não são iguais porque existe uma equipa de desenvolvimento Brasileira que faz o desenvolvimento especificamente para a versão Brasileira do Openoffice, este pedaço da seguinte pagina http://www.broffice.org/sobre do site do BrOffice revela isso mesmo.* * No Brasil, uma comunidade de voluntários se formou com a missão de adaptar o OpenOffice.org para o português brasileiro. Em fevereiro de 2002, Raffaela Braconi, líder internacional da equipe do projeto L10N na época, repassou a função de coordenação da tradução para Claudio Ferreira Filho. Além de Claudio Ferreira, entre os primeiros colaboradores do projeto estavam César 'Guanch' Melchior, Olivier Hallot e Gervásio Antônio A esse grupo foi destinada a primeira grande tarefa do projeto, a tradução do glossário padrão, que daria o subsídio para a compilação das primeiras versões do OpenOffice.org em português do Brasil. A partir de então, além da tradução, o projeto OpenOffice.org.br passou a organizar e desenvolver funcionalidades específicas para a versão brasileira do pacote. Foram criadas as listas de discussão, o projeto de Documentação, o Rau-tu, o projeto Extras e finalizadas as traduções das aplicações e da ajuda do software. Quando eu falei que para mim era melhor, não falei sem saber, isto porque eu uso intensamente o Calc, ou seja as folhas de calculo, e no trabalho que faço quando atribuo um cor de fundo a várias células seguidas a grade desaparece nestas células tornando-se um imenso deserto de células sem fronteira quase me obrigando a utilizar uma régua para seguir a linha, isto passa-se no OpenOffice. Contudo no BrOffice isto não acontece. Outra situação é que o BrOffice tem um sistema de verificação e download de actualizações para si próprio, etc. Ou seja a equipa Brasileira do BrOffice faz um desenvolvimento paralelo ao OpenOffice no BrOffice. Quem conhece bem um deles ao instalar o outro dá logo pelas diferenças. Para mim é melhor o BrOffice, contudo isto não quer, nem quero dizer de forma nenhuma que o OpenOffice não presta, muito longe disso!. Apenas aquela função do colorido para mim faz muita diferença só isso, mas, o que para mim é uma vantagem puderá já não ser para alguns de vós. Os meus cumprimentos ao Jorge e obrigado por levantar esta questão, pois assim ficamos a conhecer mais alguma coisa do que de bom se faz em Português "de Portugal ao não". Rui Pedro Rui Pedro COMPUTADOR(Entreajuda) escreveu: > > > Caros colegas, > Imensas desculpas desta minha intrusão! Só para informat o Rui Pedro que o > BrOffice e o OpenOfice são o mesmo programa. Passo a > transcrever um parágrafo da Wikipedia o qual é suficiente explícito.. > BrOffice.org é o nome adotado no Brasil da suíte para escritório > OpenOffice.org.[1]. A mudança do nome surgiu em função de um > processo movido pela BWS Informática, uma microempresa de comércio de > equipamentos e prestação de serviços de informática do Rio de > Janeiro que anteriormente já havia registrado a marca "Open Office", sob a > alegação de que o nome "OpenOffice.org", mesmo não sendo > exatamente igual, poderia causar confusão aos usuários[2]. Desta maneira, o > pacote OpenOffice.org não é mais distribuído > oficialmente no português do Brasil, sendo em seu lugar disponibilizado o > BrOffice.org. Para tanto, foi criada uma ONG, sendo seu > primeiro Presidente, Claudio Ferreira Filho. Já a partir da versão 2.1.0 foi > adotado o novo nome "BrOffice.org" em detrimento do > anterior "OpenOffice.org". > Continuem amigos. > > Jorge Ferreira > Jorge Ferreira > > > > -------Original Message------- > Boas. > > Manuel, isso é crime querer instalar o Office da Microsoft no Ubuntu > (estou a brincar) . Porquê o Office Microsoft?, porque não o OpenOffice, > ao ainda melhor ( para mim) o BrOffice. > > Se necessita mesmo do Office da Microsoft porque não instala o > VirtualBox no Ubunto e instala o XP, depois já pode instalar tudo o que > quizer no Windows , assim fica com o melhor de dois mundos. > > Wine, só mesmo para desenrarcar. > > > > Rui Pedro > Rui Pedro > > > > > > COMPUTADOR(Entreajuda) escreveu: > >> >> >> Olá amigo Manuel >> >> Desconheço que office, qualquer versão, funcione no Ubuntu. >> >> Mas pode e deve instalar a versão tuga do OpenOffice para linux >> É muito semelhante ao da microsoft, quase não dá pela difrença. >> >> Luis Rosa >> Luis Rosa >> >> >> >> -----Mensagem original----- >> >> >> ola malta, >> quem me poderá ajudar acerca da instalação do microsoft office 2007 no >> UBUNTU 9.04. experimentei no ubuntu 9.04 com a versão do WINE 1.1.22 e >> durante a instalação detectou um bug que poderá ser do wine ou do >> microsoft.... vocês podem-me ajudar nisto? sou um utulizador do ubunto e >> precisava urgentemente de uma resposta. >> >> um abraço, >> >> manuel pinheiro >> > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------------------------------------- Text inserted by Panda IS 2009: This message has NOT been classified as spam. If it is unsolicited mail (spam), click on the following link to reclassify it: http://localhost:6083/Panda?ID=pav_9578&SPAM=true&path=C:\Documents%20and%20Settings\Jorge\Local%20Settings\Application%20Data\Panda %20Security\Panda%20Internet%20Security%202009\AntiSpam --------------------------------------------------------------------------------------------------- --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ ----------------------------------------------------------------------- Revista COMPUTADOR <<<< EDICAO N. 123 JÁ NAS BANCAS >>>> http://www.clubeinformatica.com ----------------------------------------------------------------------- Para enviar mensagens para este grupo, envie um email para ajuda-informatica@googlegroups.com Para anular a inscrição neste grupo, envie um email para ajuda-informatica-unsubscr...@googlegroups.com Para mais opções, visite este grupo em http://groups.google.pt/group/ajuda-informatica/ -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
