Kedves Jozsi!

Ugyan nem vagyok forditoiroda, de a kedvedert:

Steuerbefreit, Abzugsberechtigt, Die Ust-Last wird vom Kaufer getragen,
Rechnung und Ware erhalten, akzeptiert

Exempt of VAT, with VAT deduction, VAT will be born by the buyer, Goods
and Invoice are handed over, accepted

Udv

Kalocsai Zsolt
DTM

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf
Of [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, May 09, 2004 3:19 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: EU

Kedves Aktasok !
Ismet segitsegert fordulok Hozzatok.
Legytek szivesek nemetre es angolra leforditani:
Az ertekesites:  adomentes, adolevonasi joggal,
AFA fizetesre a vevo  kotelezett !
Az arut, szamlat atvettem, azt elfogadom !
koszonettel:
Varga Jozsef


_______________________________________________
Akta mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://openforum.hu/mailman/listinfo/akta

_______________________________________________
Akta mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://openforum.hu/mailman/listinfo/akta

Antwort per Email an