To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60923
                  Issue #:|60923
                  Summary:|[DE] Online-help: formatting bold instead of
                          |quotation marks
                Component:|l10n
                  Version:|OOo 2.0.1
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|helpcontent
              Assigned to:|iano
              Reported by:|jrahemipour





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan 20 12:46:01 -0800 
2006 -------
found in 2.0.1

text/sdraw/guide/text_enter.xhp

[par_idN108AF]
Wrong: Deaktivieren Sie zuerst auf dem Register Text das Kontrollkästchen Höhe
an Text anpassen und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen An Rahmen
anpassen. Klicken Sie auf "OK".
Correct: Deaktivieren Sie zuerst im Register Text die Option Höhe an Text
anpassen und aktivieren Sie dann die Option An Rahmen anpassen. Klicken Sie auf 
OK.

(OK bold)


[par_id3149250]
Wrong: Der eingegebene Text wird in Höhe und Breite automatisch so skaliert, daß
er genau in den Rahmen paßt.
Correct: Der eingegebene Text wird in Höhe und Breite automatisch so skaliert,
dass er genau in den Rahmen passt.

[par_idN1093C]
Wrong: Bei der Verwendung von "Inhalte einfügen" können Sie das einzufügende
Textformat wählen. In Abhängigkeit von den Formaten können Sie unterschiedliche
Textattribute kopieren.
Correct: Bei der Verwendung von Inhalte einfügen können Sie das einzufügende
Textformat wählen. In Abhängigkeit von den Formaten können Sie unterschiedliche
Textattribute kopieren.

(Inhalte einfügen bold)

[par_idN10952]
Wrong: Wählen Sie eine Textdatei (*.txt) oder eine HTML-Datei und klicken Sie
auf Einfügen. Der Dialog Text einfügen wird geöffnet. Klicken Sie auf "OK", um
den Text einzufügen.
Correct: Wählen Sie eine Textdatei (*.txt) oder eine HTML-Datei und klicken Sie
auf Einfügen. Der Dialog Text einfügen wird geöffnet. Klicken Sie auf OK, um den
Text einzufügen.

(OK bold)

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to