To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=50339





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Feb  1 11:06:42 -0800 
2006 -------
You mean tips for entries? It is very bad design in 2 ways. 
At first, languages have diffent plural forms depending from number (eg. 
Russian 0,5,6... - one form, 2,3,4 - other form, 1  -singular. 
Second, many languages have CASES. So the common plural form Tables and form 6 
Tables are not the same in MANY languages. We cannot turn this to right even 
in translation, because the number variable is not included in string, so we 
cannot reorder the string like: Tables - 6 

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to