To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89213
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 9 04:21:34 +0000 2008 ------- I have the same problem in Estonian, I translated it so: "Delete all notes from author: My Name" It is a bit long and not so fluent, but at least not directly wrong. (Brilliant were "Delete all My Name notes"). I believe, many languages have same problem. I've a bit annoyed to play with colons to get translation in readable state... --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
