To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102766 Issue #|102766 Summary|path to improve geman hyphenation pattern Component|lingucomponent Version|DEV300m50 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|PATCH Priority|P3 Subcomponent|other Assigned to|iss...@lingucomponent Reported by|cloph
------- Additional comments from [email protected] Sun Jun 14 18:34:17 +0000 2009 ------- from issue 94231 String "Endanwender" is incorrectly hyphenated as "En-dan-wen-der" instead of "End-an-wen-der" When having a look at the patterns, I noticed that a few other strings were affected, like Aben=dan=dacht or Aben=dan=zü=ge instead of Abend=an=dacht or Abend=an=zü=ge. The attached patch solves the issue. (note that a few lines of the existing patterns were moved around when running the substrings.pl - the last 8 lines are the actual addition. The result from hyphenating the unmunched de_DE-myspell dictionaries (around 325800 unique words) with the current and the modified patterns: $ diff orighyphenated.txt newhyphenated.txt 796,799c796,799 < aben=dan=dacht < aben=dan=dach=ten < aben=dan=zü=ge < aben=dan=zü=gen --- > abend=an=dacht > abend=an=dach=ten > abend=an=zü=ge > abend=an=zü=gen 87724c87724 < en=d=ab=neh=mer --- > end=ab=neh=mer 87727,87728c87727,87728 < en=dab=schal=tung < en=dan=wen=der --- > end=ab=schal=tung > end=an=wen=der If you have a larger wordlist, go on and compare/check for regressions --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
