To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115837
User sba changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Assigned to|sba |coni
--------------------------------------------------------------------------------
Target milestone|--- |OOo 3.4
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [email protected] Mon Dec 6 15:29:25 +0000
2010 -------
That problem occurs on Mac OS only. On Windows, the string reads well in one
line. Set target 3.4.
IHI told me that only a fix in Pootle has a "lasting effect". Data base string
hacks get overwritten in the next translation round. I have no DEV300 Italian
build at hands to verify this problem in THAT code line. But normally issues do
not fix themselves :-)
SBA->coni: Please proceed, thx.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
