Author: fm
Date: Sun Oct 27 08:27:16 2013
New Revision: 4632
Log:
Portuguese bundles updated by Duarte Ramos using Trancestris
Added:
trunk/AncestrisCore/api.sample/src/ancestris/api/sample/Bundle_pt.properties
trunk/AncestrisCore/libs.apache.fop/src/ancestris/libs/apache/fop/Bundle_pt.properties
trunk/AncestrisCore/modules.almanac/src/ancestris/modules/almanac/Bundle_pt.properties
trunk/AncestrisCore/modules.almanac/src/genj/almanac/Bundle_pt.properties
Modified:
trunk/AncestrisCore/modules.views.tree/src/genj/tree/Bundle_pt.properties
Added:
trunk/AncestrisCore/api.sample/src/ancestris/api/sample/Bundle_pt.properties
==============================================================================
--- (empty file)
+++
trunk/AncestrisCore/api.sample/src/ancestris/api/sample/Bundle_pt.properties
Sun Oct 27 08:27:16 2013
@@ -0,0 +1 @@
+OpenIDE-Module-Name=API - Exemplo de Genalogia
Added:
trunk/AncestrisCore/libs.apache.fop/src/ancestris/libs/apache/fop/Bundle_pt.properties
==============================================================================
--- (empty file)
+++
trunk/AncestrisCore/libs.apache.fop/src/ancestris/libs/apache/fop/Bundle_pt.properties
Sun Oct 27 08:27:16 2013
@@ -0,0 +1 @@
+OpenIDE-Module-Name=org-apache-fop
Added:
trunk/AncestrisCore/modules.almanac/src/ancestris/modules/almanac/Bundle_pt.properties
==============================================================================
--- (empty file)
+++
trunk/AncestrisCore/modules.almanac/src/ancestris/modules/almanac/Bundle_pt.properties
Sun Oct 27 08:27:16 2013
@@ -0,0 +1,5 @@
+OpenIDE-Module-Name=M\u00f3dulo do Almanaque
+#
+Actions/Window/ancestris-app-TimelineAction.instance=Linha do Tempo
+CTL_MENU_TimelineAction=Vista Cronol\u00f3gica
+OptionsExport/preferences/almanac=Ficheiros do Almanaque
Added: trunk/AncestrisCore/modules.almanac/src/genj/almanac/Bundle_pt.properties
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/AncestrisCore/modules.almanac/src/genj/almanac/Bundle_pt.properties
Sun Oct 27 08:27:16 2013
@@ -0,0 +1,13 @@
+#
+# Resources for Almanac
+category.*=Outro
+category.B=Nascimento
+category.D=Morte
+category.P=Evento Pol\u00edtico
+category.W=Evento em Guerra
+category.I=Inven\u00e7\u00e3o
+category.Y=Descoberta
+category.F=Funda\u00e7\u00e3o
+category.X=Casamento
+category.R=Reinado
+category.E=Evento gen\u00e9rico
Modified:
trunk/AncestrisCore/modules.views.tree/src/genj/tree/Bundle_pt.properties
==============================================================================
--- trunk/AncestrisCore/modules.views.tree/src/genj/tree/Bundle_pt.properties
(original)
+++ trunk/AncestrisCore/modules.views.tree/src/genj/tree/Bundle_pt.properties
Sun Oct 27 08:27:16 2013
@@ -1,3 +1,54 @@
#
# Resources for package genj.tree
title=\u00c1rvore da Fam\u00edlia
+#
+page.main=Principal
+page.colors=Cores
+page.bookmarks=Marcadores
+#
+bookmark.move.-1=Cima
+bookmark.move.1=Baixo
+bookmark.del=Apagar
+bookmark.name=Nome do Marcador
+bookmark.add=Adicionar Marcador
+bookmark.tip=Marcadores (Clique com o lado direito para criar)
+bookmark.in=Marcador em {0}
+root=Tornar Raiz
+root.in=Colocar a Raiz em {0}
+select.root=Selecionar a Raiz da \u00c1rvore
+goto.root.tip=Recentrar a \u00c1rvore na raiz
+action.stick.tip=Fixar vista actual
+#
+overview.tip=Mostrar/Ocultar VIsta Geral
+orientation.tip=Mostrar disposi\u00e7\u00e3o vertical ou horizontal
+families.tip=Mostrar fam\u00edlias e C\u00f4njuges
+foldsymbols.tip=Mostrar s\u00edmbolos de dobrar/desdobrar
+bend=Utilizar conectores angulares
+bend.tip=Caso contr\u00e1rio ser\u00e3o utilizadas linhas rectas
+antialiasing=Activar suaviza\u00e7\u00e3o
+antialiasing.tip=Suaviza\u00e7\u00e3o (Antialiasing) embeleza o resultado mas
\u00e9 lento\!
+marrsymbols=S\u00edmbolos de casamento
+marrsymbols.tip=Mostrar um s\u00edmbolo entre c\u00f4njuges
+followselection=Acompanhar selec\u00e7\u00e3o de outra janela
+followselection.tip=<html>Active esta caixa se pretende que a vista de
\u00e1rvore <br> acompanhe a pessoa/entidade selecionada noutra<br>vista.</html>
+autoscroll=centrar a vista na entidade seleccionada automaticamente
+autoscroll.tip=<html>Active esta caixa se pretende que a vista de \u00e1rvore
seja<br>centrada na pessoa/entidade seleccionada.</html>
+#
+info.indiwidth.tip=Largura das caixas para indiv\u00edduos
+info.indiwidth=Largura/Indiv\u00edduo (cm)
+info.indiheight.tip=Altura das caixas para indiv\u00edduos
+info.indiheight=Altura/Indiv\u00edduo (cm)
+info.famwidth.tip=Largura das caixas para fam\u00edlias
+info.famwidth=Largura/Fam\u00edlia (cm)
+info.famheight.tip=Altura das caixas para fam\u00edlias
+info.famheight=Altura/Fam\u00edlia (cm)
+info.padding.tip=Dist\u00e2ncia entre caixas
+info.padding=Intervalo (cm)
+#
+color.background=Fundo
+color.indis=Contorno dos Indiv\u00edduos
+color.fams=Contorno das Fam\u00edlias
+color.arcs=Conectores
+color.selects=Contorno da Selec\u00e7\u00e3o
+#
+TTL_Filter={0} n\u00f3dulos mostrados na vista {1}
---------------------------------------------------------------------
Site Web Ancestris : http://www.ancestris.org
<*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a :
[email protected]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
[email protected]
Pour obtenir tous les messages lies a ce fil de discussion, cliquez sur le
lien ci-dessous, cela ouvrira votre logiciel de messagerie. Il vous suffira
d'envoyer le message :
[email protected]
