Le 02/07/2011 11:06, Alain-Michel Diamant-Berger a écrit :
Bonjour,
3) C'est ce que j'ai constaté, lors d'essais d'exportation de données
généalogiques vers GeneaNet (ce qui intéresse certain nombre d'entre
nous), et j'ai alors reçu de Patrick Texier (voir cette conversation
vers la fin avril) le conseil d'enregistrer dans NAME l'état civil
complet, et, si nécessaire, dans GIVN le prénom usuel et dans SURN
l'orthographe usuelle du nom de famille quand elle a évolué. Cette
recommandation est documentée
<http://patrick.texier.free.fr/ptexier.pdf> sur son site
<http://patrick.texier.free.fr/>. Cette solution fonctionne selin mes
attentes, et permet de faire apparaître cette information dans l'arbre
dynamique d'Ancestris.
4) Donc, pour ceux d'entre nous qui utilisent les tags GIVN et SURN de
cette façon, il serait souhaitable qu'une option de configuration
permette d'éviter la mise à jour automatique de ces tags quand le
contenu de NAME est modifié. Mais il faut laisser aux développeur(s)
d'Ancestris le temps de traiter des problèmes plus fondamentaux !
Si cette position est celle qui est attendue par tout le monde et qu'un
consensus se fasse sur ça, alors il faut que quelqu'un d'entre vous note
cette requête sur le Trac. De cette manière elle sera traitée et ne sera
pas oubliée.
http://trac.arvernes.dyndns.org/ancestris
Francois
