Bonjour à tous,
désolé pour la réponse tardive, je vous propose d'implémenter la
méthode suivante dans la fonction d'export vers geneanet
1 NAME Prénoms et Nom de l'état civil
2 GIVN Prénom usuel
2 NICK #alias
Si il y a plusieurs tag NAME ils seront alors importés sous le format #salias
le fichier généré sera identique à l'opition -efn de geneweb, premier prénon
de l'état civil en prénom les autes en alias
ce qui donneras sur la fiche génénanet
1er Prénom état civil|Prénom d'usage Nom état civil (Sobriquet Geneanet
non géré)
NICK
(1er Prénom état civil Nom état civil) souligné
(1er Prénom état civil Patronyme alias1 )
(Prénoms état civil Nom état civil)
Quel est votre avis ?
Bonne journée
Dominique
Le jeudi 28 avril 2011 16:18:00, Alain-Michel Diamant-Berger a écrit :
> Patrick,
>
> J'ai repris mes essais d'importation de fichier .ged avec les tags GIVN et
> SURN dans GeneaNet,
> et je vois maintenant des différences qui m'avaient échappé avant hier ;-(
>
> Dans le cas suivant :
> 1 NAME Marcel Samuel /DIAMANTBERGER/ <--- Etat civil à la naissance
> 2 GIVN Marcel <--- Prénom usuel
> 2 SURN DIAMANT-BERGER <--- Orthographe actuelle du
> patronyme
> voici ce que j'observe :
>
> 1) Dans Ancestris il est possible de construire un arbre avec
> - l'état civil sur une ligne
> - le prénom et le nom usuels sur une autre
>
> 2) Dans GenaNet, la personne est listée comme "Marcel DIAMANTBERGER", qui
> est affiché en gras et souligné en haut de la page correspondante, et les
> deux variantes *(Marcel DIAMANT-BERGER)* et* (Marcel Samuel
> DIAMANTBERGER)*apparaissent en italique en dessous.
>
> Ce résultat dans les deux applications est suffisamment proche de la
> présentation recherchée pour que cette solution soit utilisée dans le reste
> de l'arbre (à construire). Le principal avantage par rapport à une
> deuxième ligne NAME est qu'il n'est pas nécessaire d'ôter des / de cette
> ligne avant l'import dans GeneaNet !
>
> Par curiosité, je me demande s'il serait possible d'utiliser l'option -efn
> lors du chargement d'un fichier .ged sur GeneaNet...
>
> Merci beaucoup pour ton assistance très précieuse,
> Alain-Michel
> ---------------------------------
>
> Le 28 avril 2011 10:58, Patrick Texier <[email protected]> a écrit :
> > Le Wed, 27 Apr 2011 14:34:07 +0200, Alain-Michel Diamant-Berger a écrit
> >
> > dans le message <[email protected]> :
> > > D'après mes essais, les propriétés GIVN et SURN ne sont pas utilisées
> >
> > lors
> >
> > > du chargement sur GeneaNet, car le résultat est le même que ces tags
> >
> > soient
> >
> > > présents ou pas !
> >
> > Je n'ai pas pu me contecter hier avec les orages.
> >
> > J'utilise (import gedcom dans Geneweb en local puis envoi d'un .gw) :
> >
> > A/ Prénom usuel, un seul NAME :
> >
> > 1 NAME Ildebert Alphonse Constant César Marie /Auvillain/
> > 2 GIVN Alphonse
> >
> > J'importe avec l'option -efn qui donne :
> > - tous les prénoms en prénoms alias ;
> > - le premier prénom ou celui de GIVN en prénom principal.
> >
> > B/ Plusieurs noms, plusieurs NAME :
> >
> > 1 NAME Pierre /Leroy/
> > 1 NAME Pierre /Rouer/
> >
> > > Le problème principal après chargement sur GeneaNet (sous le format
> >
> > Gedcom)
> >
> > > est que, pour la deuxième ligne NAME (mais pas la première !) les / qui
> > > séparent le nom restent affichées avec ce nom. J'ai vérifié qu'en
> >
> > enlevant
> >
> > > ces deux / de la deuxième ligne NAME, l'affichage est correct.
> >
> > Oui, GeneWeb garde les /.
> >
> > Avec Vim, je fais le remplacement suivant dans le source GeneWeb pour
> > les supprimer :
> >
> > %s/#alias \(\S\+\)\/\(\S\+\)\//#alias \1\2/g
> >
> > > Mais qu'il y ait des / ou pas, l'indexation de l'arbre semble ignorer
> > > la deuxième ligne NAME. Si ceci est conforme à tes observations,
> > > j'envisage
> >
> > de
> >
> > > poser ces questions sur le forum GeneaNet...
> >
> > Dans tous les cas, GeneaNet n'indexe que le premier nom.
> > --
> > Patrick Texier
---------------------------------------------------------------------
Sites Web Ancestris: http://www.ancestris.org et http://www.ancestris.com
Les archives de la liste sont disponibles sur ce site :
http://www.mail-archive.com/[email protected]
<*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a :
[email protected]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
[email protected]
