Le 27/09/2011 06:45, ParaBenT a écrit :
Bonjour,
>> juste une petite remarque, je trouve gênante l'inversion prénom/nom
>> entre les 2 éditeurs en zone d'écriture (d'autant plus que le nom peut
>> être un prénom).
> je suis bien d'accord !
OK, enfin tout ça c'est en train d'être refondu, mais si Daniel est
d'accord pour inverser, pourquoi pas. Attention cependant, le logiciel
est prévu pour être utilisé partout, donc peut être que pour d'autres
pays, avoir le nom avant le prénom est plus instinctif. Enfin, pourquoi pas.
> autre élément dans préférence
> si j'ai installer le plug-in groupe- familiale
> j'ai un onglet supplémentaire : "Extensions"
>
> est-ce qu'il ne serait pas plus intuitif de l'appeler "plug-in"
> ou bien de modifier tout ailleurs "plug-in" par "extension" afin d'être
> entièrement francophone ? :-)
:-) Je me doutais qu'on allait nous la faire celle là ;-) mais
effectivement à nouveau, why not ;-))
Francois
--
-+-=-+-=-+-=-+-=-+-=-+-=-+-=-
Logiciel de généalogie Ancestris: http://www.ancestris.org
http://www.arvernes.com/files/ancestris_localisation_utilisateurs.html
---------------------------------------------------------------------
Sites Web Ancestris: http://www.ancestris.org et http://www.ancestris.com
Les archives de la liste sont disponibles sur ce site :
http://www.mail-archive.com/[email protected]
<*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a :
[email protected]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
[email protected]
