Hello,
We are currently experimenting problems with the web service. It hangs every
few days and we have to restart it by hand. Please be patient while we
investigate what is the cause of this strange behavior.
Regards,
Víctor M. Sánchez-Cartagena
2011/4/14 Thomas James <[email protected]>
> Hi Guys,
>
> FYI Esperanto seems to have gone down again in the web service. Getting
> "faultCode451faultStringNot supported pair".
>
> Tom
>
>
> On Sun, Apr 3, 2011 at 9:49 PM, Thomas James <[email protected]> wrote:
>
>> Hi guys, seems to be working again now. Thanks.
>>
>> Tom
>>
>>
>> 2011/4/3 Jacob Nordfalk <[email protected]>
>>
>>>
>>>
>>> 2011/4/3 Thomas James <[email protected]>
>>>
>>>> Hi,
>>>>
>>>> No I didn't get a reply, but I noticed that the translation started
>>>> working again shortly after I sent the email so I didn't worry about it
>>>> further.
>>>>
>>>> However I've just checked now and it seems it's not working again.
>>>> Translating in either direction between Esperanto and English is giving the
>>>> error "faultCode451faultStringNot supported pair".
>>>>
>>>
>>> OK. Thanks for the report.
>>>
>>> I think it is Víctor who is in charge of the web service. Víctor, could
>>> you reply on this, please?
>>>
>>> Jacob
>>>
>>>
>>>
>>>>
>>>> Tom
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> On Sun, Apr 3, 2011 at 3:41 AM, Jacob Nordfalk <
>>>> [email protected]> wrote:
>>>>
>>>>> Hi/saluton Thomas,
>>>>>
>>>>> Did you get a reply on this?
>>>>>
>>>>> 2011/3/2 Thomas James <[email protected]>
>>>>>
>>>>>> Hi,
>>>>>>
>>>>>> Has Esperanto translation been disabled in the webservice? I can get
>>>>>> it to work on the website but in an XMLRPC call I get a fault string
>>>>>> saying
>>>>>> "Not supported pair" when I translate either way between English/Spanish
>>>>>> and
>>>>>> Esperanto. With French I don't get the error however the text just comes
>>>>>> back untranslated.
>>>>>>
>>>>>> Here's an example of XML being sent and received:
>>>>>>
>>>>>> <methodCall>
>>>>>> <methodName>service.translate</methodName>
>>>>>> <params>
>>>>>> <param>
>>>>>> <value>
>>>>>> <string>saluton kiel vi fartas?</string>
>>>>>> </value>
>>>>>> </param>
>>>>>> <param>
>>>>>> <value>
>>>>>> <string>txt</string>
>>>>>> </value>
>>>>>> </param>
>>>>>> <param>
>>>>>> <value>
>>>>>> <string>eo</string>
>>>>>> </value>
>>>>>> </param>
>>>>>> <param>
>>>>>> <value>
>>>>>> <string>en</string>
>>>>>> </value>
>>>>>> </param>
>>>>>> <param>
>>>>>> <value>
>>>>>> <string>0XC9GwE5teKUypKHVcitfG27WhU</string>
>>>>>> </value>
>>>>>> </param>
>>>>>> </params>
>>>>>> </methodCall>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> <methodResponse xmlns:ex="
>>>>>> http://ws.apache.org/xmlrpc/namespaces/extensions";>
>>>>>> <fault>
>>>>>> <value>
>>>>>> <struct>
>>>>>> <member>
>>>>>> <name>faultCode</name>
>>>>>> <value>
>>>>>> <i4>451</i4>
>>>>>> </value>
>>>>>> </member>
>>>>>> <member>
>>>>>> <name>faultString</name>
>>>>>> <value>Not supported pair</value>
>>>>>> </member>
>>>>>> </struct>
>>>>>> </value>
>>>>>> </fault>
>>>>>> </methodResponse>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Thanks in advance,
>>>>>> Tom
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>>>> Create and publish websites with WebMatrix
>>>>>> Use the most popular FREE web apps or write code yourself;
>>>>>> WebMatrix provides all the features you need to develop and
>>>>>> publish your website. http://p.sf.net/sfu/ms-webmatrix-sf
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Apertium-stuff mailing list
>>>>>> [email protected]
>>>>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Jacob Nordfalk
>>>>> http://javabog.dk
>>>>> Undervisning i Android på http://ihk.dk
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Jacob Nordfalk
>>> http://javabog.dk
>>> Undervisning i Android på http://ihk.dk
>>>
>>>
>>>
>>
>
------------------------------------------------------------------------------
Benefiting from Server Virtualization: Beyond Initial Workload
Consolidation -- Increasing the use of server virtualization is a top
priority.Virtualization can reduce costs, simplify management, and improve
application availability and disaster protection. Learn more about boosting
the value of server virtualization. http://p.sf.net/sfu/vmware-sfdev2dev
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
