> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.4 (gnu/linux) > Date: Wed, 08 Feb 2012 19:07:05 +0100 > From: Kevin Brubeck Unhammer <[email protected]> > To: [email protected] > Reply-To: [email protected] > Subject: Re: [Apertium-stuff] Using Lttoolbox from within java > > (.....) > > lttoolbox-java works fine with all the existing dictionaries, and should > be feature-complete with the C++ version. lttoolbox and lttoolbox-java > are completely independent of each other, so you don't need the C++ > version to use the Java version and vice versa, so keeping everything > within Java should work fine. > > > -- > Kevin Brubeck Unhammer > So, you mean lttolbox in C++ and in java are doing the same ?
Does it means that (at least with java) Apertium is now perfectly multi platform (without additive tools). I read (and translated) that to install Apertium on Windows, we needed to install cygwin. OK for development to have UNIX tools like grep, sed etc, even if it's possible to rewrite them, but for a simple use of Apertium as a tranlator, I didn't understand the reason told in the wiki to have or to install a UNIX environment. When it's said on Windows the pipe system uses files when on UNIX it is shared memory, it may explain chaining the different tools of Apertium on a UNIX OS can work faster than on a MS-DOS based OS, but not than on MS-DOS based OS, the system would not work. And I don't know is current versions on windows still works as MS-DOS for chaining commands. But anyway (and even if it is an heresy to use Windows to run a free software), may the choice between Windows and Linux (or another version of UNIX, free or non free), change someting with lttoolbox, at least for the java version ? -------------------------------- Bernard Chardonneau (France) Phone : [33] 1 64 90 87 04 (from Sept to June except holidays) GSM phone : [33] 6 49 95 13 95 (french scholl holidays, C zone) Multilingual websites for my free softwares : http://libremail.free.fr and http://libremail.tuxfamily.org http://cyloop.tuxfamily.org (mainly translated with Apertium) My general website (in french only) http://bech.free.fr ------------------------------------------------------------------------------ Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing also focuses on allowing computing to be delivered as a service. http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/ _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
