Hi all,
I've been working on the es-ca dictionaries for a pair of days and I have
noticed that there are some entries in the Spanish monolingual dictionary
(I have not checked it in the Catalan one) generating the same lexical
forms. For instance, I have found the word *barcelonismo*, which appears in
the dictionary related with paradigms *atletismo__n *and *abismo__n*. Both
paradigms generate the lexical form *barcelonismo<n><m><sg>*, but, in
addition, the second paradigm generates the form *barcelonismo<n><m><pl>*.
I have found many similar cases, so my question is: does anybody know if
exists any tool in dixtools which allows to detect and solve these
problems? I guess it is easy to implement (in fact, I just started with
that) but I don't want to write redundant code.
Thanks for your help! Cheers,
Miquel.
------------------------------------------------------------------------------
Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning
Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing
also focuses on allowing computing to be delivered as a service.
http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
