El dl 19 de 03 de 2012 a les 21:38 +0000, en/na Paula Mazur va escriure: > Hi, > My name is Paula Mazur and I'm interested in one of proposed project > ideas - adopting new language pair. I was thinking about Polish - > English pair, as it seems not to exist yet in your database and I'm > Polish native speaker :) > > So a few words about myself... > I'm 4th year student at Edinburgh University doing AI and Computer > Science. Throughout my studies I become very interested in MT and NLP. > I am very familiar with Python, as it is my strongest programming > language. Moreover, recently I implemented IBM model 1 in Python for > language pair German-English (using Europarl Corpus). I also have > basic knowledge of XML and I love learning new things. > > Do you think I would be suitable for the project?
I think you'd be eminently suitable for a GSOC project with Apertium! We have some information on the "Adopt a language pair" here: http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Adopt_a_language_pair Perhaps you've already read it :) (a) Are there existing machine translation (MT) systems for this pair? (b) If there are existing systems, how good are they? -- Could you do better in three months? (c) How closely related is the pair? (d) How many free resources already exist for the pair? Could you answer the above questions ? Fran ------------------------------------------------------------------------------ This SF email is sponsosred by: Try Windows Azure free for 90 days Click Here http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
