2012/3/20 Jayamal De Vas Gunawardhana <[email protected]>
> Hi Jacob,
>
> I need some clarification on "Apertium on your mobile" project. Do I have
> to implement the logic from the scratch?
>
No, not at all. You must use the existing functionality of lttoolbox-java.
Please have a look at
http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Apertium_on_your_mobile
Coding challenge
1. Compile Lttoolbox-java <http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox-java> and
a language pair which only uses core Apertium blocks (i.e., no HFST or
Contraint grammar)
2. Have a look at CommandLineInterface.java and make your own main()
method that translates just your pair
3. Make a small demo Android app for translation for that language pair
4. Try to add the
Lttoolbox-java<http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox-java> code
to the project and investigate what problems there are
5. Publish your work to
Subversion<http://wiki.apertium.org/wiki/Subversion> for
further examination
So, you will compile and use
Lttoolbox-java<http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox-java>
for the core functionality.
The Android app you can do from scratch. If will just contain an EditText
for typing/pasting text, a Button to press to translate and a TextView to
show the result.
> Or I just wanted to use APIs which provide by the Apertium Java port when
> developing Android platform?
>
Yes, exactly like that.
If you think the text
http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Apertium_on_your_mobile
is
unclear, please correct it and send a notice.
You are also very welcome to expand it with more details or ideas.
Jacob
>
> Thanx in advance.
>
>
> On 18 March 2012 21:39, Jacob Nordfalk <[email protected]> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> Sure you can get further information. Jusk ask and have a look at the
>> wiki.
>> Jacob
>>
>> Sendt fra min Android
>> Den 18/03/2012 08.59 skrev "Jayamal De Vas Gunawardhana" <
>> [email protected]>:
>>
>>> Hi Folks,
>>>
>>> I'm a 3rd year undergraduate of University of Moratuwa. While going
>>> through the projects list I saw the project "Apertium on your mobile",
>>> Android project. I'm interested in Android based development. Is there
>>> anyway to get further information on this project.?
>>>
>>> Thanks in advance.
>>>
>>> --
>>> *A.P.C.J. De Vas Gunawardhana.
>>> Department of Computer Science and Engineering.
>>> Faculty of Engineering
>>> University of Moratuwa.*
>>>
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>> This SF email is sponsosred by:
>>> Try Windows Azure free for 90 days Click Here
>>> http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
>>> _______________________________________________
>>> Apertium-stuff mailing list
>>> [email protected]
>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>>>
>>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> This SF email is sponsosred by:
>> Try Windows Azure free for 90 days Click Here
>> http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
>> _______________________________________________
>> Apertium-stuff mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>>
>>
>
>
> --
> *A.P.C.J. De Vas Gunawardhana.
> Department of Computer Science and Engineering.
> Faculty of Engineering
> University of Moratuwa.*
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> This SF email is sponsosred by:
> Try Windows Azure free for 90 days Click Here
> http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
>
--
Jacob Nordfalk <https://plus.google.com/114820443085046080944>
http://javabog.dk
Android-udvikler og underviser på
IHK<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og
Lund&Bendsen <https://www.lundogbendsen.dk/undervisning/beskrivelse/LB1809/>
------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
