Hi Jacob,
Sorry for annoying you. Now I have successfully compiled and built the
lttoolbox-java. Also successfully downloaded a language pack(en-es) to the
system. But yet I couldn't compile the language pack and link it to the
lttoolbox. Can you give me a steps to it. I'm using windows not linux. Also
used netbeans to compile the lttoolbox.
Also can you explain the below command and the highlighted part. Sorry if
the question is "stupid".
"java -jar lttoolbox.jar apertium-j -d
~/esperanto/apertium/apertium-eo-en/ eo-en
"
I have places my language pack to the "dist" folder. So my command could be
"java -jar dist\lttoolbox.jar apertium-j -d dist/apertium-en-es/ en-es"
But it is not working. I'm getting the repeated error of FileNotFound.
*Caused by: java.io.FileNotFoundException:
dist\apertium-en-es\modes\en-es.mode (The system cannot find the path
specified)*
Thanx.
p.s.: I am willing to fix the wiki. But yet I'm studying the system.
On 20 March 2012 21:24, Jacob Nordfalk <[email protected]> wrote:
>
>
> 2012/3/20 Jayamal De Vas Gunawardhana <[email protected]>
>
>> Hi all,
>>
>> Can anyone give me a hint to work on the coding challenge. I'm using
>> eclipse for development. I downloaded and build the Lttoolbox-java but I'm
>> stuck there. Yet I have no idea about how to combine language pair with it.
>>
>
> Your'e right!
> Its not written at all on http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox-javahow to
> use the Java port on a language pair.
>
> Basically there's an 'apertium-j' command that can execute in exactly the
> same way as the 'apertium' command.
>
> So, after installation of lttoolbox-j you can write for example:
>
> $ echo "Saluton, mi estas Jacob" | apertium-j -d
> ~/esperanto/apertium/apertium-eo-en/ eo-en
> Hello, I am Jacob
>
> where ~/esperanto/apertium/apertium-eo-en/ is the path to
> Esperanto-English language pair.
>
>
>
>
>>
>> Thanx in advance.
>>
>
> Thanks for asking. Even more thanks if you fix the wiki :-)
>
>
>
>
> == More info for those that wants to look into the code ==
>
> You can have a look into how it works by looking at the shell script:
>
> $ which apertium-j
> /usr/local/bin/apertium-j
>
>
>
> $ cat /usr/local/bin/apertium-j
> #!/bin/sh
>
> # NOTE: This script simply finds the JAR file and invokes it, first
> argumant being the name of this shell script.
> # Therefore all programs are served by the same script
>
> # Heap space memory for JVM
> defaultMinMem=64
> defaultMaxMem=800
> library=`dirname $0`/../share/apertium/lttoolbox.jar
>
> if [ ! -e $library ]
> then
> library=`dirname $0`/dist/lttoolbox.jar
> if [ ! -e $library ]
> then
> library=`dirname $0`/lttoolbox.jar
> if [ ! -e $library ]
> then
> if [ -e dist/lttoolbox.jar ]
> then
> library=dist/lttoolbox.jar
> elif [ -e lttoolbox.jar ]
> then
> library=lttoolbox.jar
> fi
> fi
> fi
> fi
>
> # echo java -Dlttoolbox.jar=${library} -Dfile.encoding=UTF-8
> -Xms${defaultMinMem}m -Xmx${defaultMaxMem}m -jar ${library} $0 $*
> # use -client to avoid server optimizations which take much more resources
> and optimize in the wrong places anyway
> java -Dlttoolbox.jar=${library} -client -Dfile.encoding=UTF-8
> -Xms${defaultMinMem}m -Xmx${defaultMaxMem}m -jar ${library} $0 $*
>
>
> So basically the above is invoking
>
> java -jar lttoolbox.jar apertium-j -d
> ~/esperanto/apertium/apertium-eo-en/ eo-en
>
>
>
> Jacob
>
> --
> Jacob Nordfalk <https://plus.google.com/114820443085046080944>
> http://javabog.dk
> Android-udvikler og underviser på
> IHK<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og
> Lund&Bendsen<https://www.lundogbendsen.dk/undervisning/beskrivelse/LB1809/>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> This SF email is sponsosred by:
> Try Windows Azure free for 90 days Click Here
> http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
>
--
*A.P.C.J. De Vas Gunawardhana.
Department of Computer Science and Engineering.
Faculty of Engineering
University of Moratuwa.*
------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
