On Sun, Mar 25, 2012 at 6:34 AM, Jayamal De Vas Gunawardhana <
[email protected]> wrote:
> Hi Mikel..
>
> I'm also new to the apertium project. I'm considering the project which
> enables Apertium to the Android. Sorry for annoying you. I'm asking you a
> help because I saw that u have completed the coding challenges. I have
> successfully compiled and built the lttoolbox.jar file. But yet I couldn't
> compile the language pack. I tried and wasted my whole last week for trying
> it. That's why thought to contact you. Unfortunately I'm using Windows. Not
> the Ubuntu or any Linux version. So the given steps in the "Minimal
> installation from SVN" article doesn't suits me. Although I tried your
> compiled language pair and mode files, I couldn't understand the path
> changing. Because It also consists with a Ubuntu path. I hope I can
> succeed the project If I could compile the language pack. Because I'm aware
> and I have a good knowledge on Android. So I kindly request your help to
> compile the language pair on windows platform. If you can guide me to
> change the paths of the mode files which you have compiled, that could be a
> help for me. I'm hoping your reply.
>
> Thanx in advance.
>
> --
> *A.P.C.J. De Vas Gunawardhana.
> Department of Computer Science and Engineering.
> Faculty of Engineering
> University of Moratuwa.*
>
>
Hi,
I have been working under Linux, so I don't really know the exact steps
that you have to follow under Windows. I guess that you will have to deal
with Cygwin as described
here<http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Windows>at the wiki,
but I haven't tried it myself so I cannot really help you in
that sense. Let's see if somebody else can help you with it. Alternatively,
you could burn a Linux live CD (Fedora<http://fedoraproject.org/en/get-fedora>,
for instance) and compile your language pair there without the need of
permanently installing the distro at your HD.
In any case, you mention that you have my compiled language pair. In that
case, and provided that you are working with lttoolbox-java, replacing
"PATH_TO_TEMP_DIR/" at the eu-en.mode file by the path in which you have
these resource files (for instance, "C:\\Users\Mikel\Apertium-eu-en\")
should be enough...
Cheers,
Mikel
------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
