2012/5/8 Arink Verma <[email protected]>
> Yes! I have played with language pair related to Hindi.
> I got a problem in en-hi pair
> echo "I love you" | apertium -d apertium-en-hi/ en-hi gives #prperss
> #prperso #pasanxa kara but it should be मैं तुमसे प्यार करता हूँ
>
>
en-hi is a pair under development.
You could try to improve it a little, with help from us on IRC... (is there
a maintainer?).
It would give great understanding of the stages in Apertium (and you'd need
some of that understanding for your work as well).
Jacob
--
Jacob Nordfalk <https://plus.google.com/114820443085046080944>
http://javabog.dk
Android-udvikler og underviser på
IHK<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og
Lund&Bendsen <https://www.lundogbendsen.dk/undervisning/beskrivelse/LB1809/>
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
