El ds 16 de 06 de 2012 a les 16:58 +0200, en/na Mikel Forcada va escriure: > Al 06/16/2012 04:48 PM, En/na Mikel Forcada ha escrit: > > $ echo "Why does she do that?" | apertium -d . en-ca-tagger > > ^Why<adv><itg>$ ^do<vbdo><pri><p3><sg>$ ^prpers<prn><subj><p3><f><sg>$ > > ^do<vbdo><pres>$ ^that<cnjsub>$^?<sent>$^.<sent>$ > I have added an additional forbid rule in apertium-en-ca.en.tsx: > > <label-sequence> > <label-item label="THATCNJ"/> > <label-item label="SENT"/> > </label-sequence> > > But apparently I need to retrain the tagger. Is there any safe way of > doing this? I can't remember...
I believe you can use apertium-tagger-apply-new-rules if you have not added any new labels. Fran ------------------------------------------------------------------------------ Live Security Virtual Conference Exclusive live event will cover all the ways today's security and threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions will include endpoint security, mobile security and the latest in malware threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
