El dj 13 de 09 de 2012 a les 12:08 +0200, en/na Mikel L. Forcada va
escriure:
> 
> On 13/09/12 12:06, Francis Tyers wrote:
> > The transfer has a category "adjizl", which can be editted to add
> > adj.izl.ord (it already has adj.izl.rom).
> This is probably a better idea, if lexical transfer is not too affected.

Doesn't seem to be:

$ for i in bi hiru lau bost sei zazpi zortzi bederatzi hamar; do echo
$i"garrena. "$i"garren pisua."; done | apertium eu-es
segundo. El segundo peso.
tercer. El tercer peso.
cuarto. El cuarto peso.
quinto. El quinto peso.
sexto. El sexto peso.
séptimo. El séptimo peso.
octavo. El octavo peso.
noveno. El noveno peso.
décimo. El décimo peso.

Fran


------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to