Hi,
I tried to tag a corpus by using moses as given in the coding challenge
page
http://wiki.apertium.org/wiki/Generating_lexical-selection_rules_from_a_parallel_corpus.
I first cleaned the corpus by
perl (path to your mosesdecoder)/scripts/training/clean-corpus-n.perl
europarl-v7.es-en es en europarl.clean 1 40
then I tried to tag the corpus by
nohup cat europarl.clean.en | apertium-destxt |\
apertium -f none -d /home/fran/source/apertium-en-es
en-es-pretransfer > europarl.tagged.en &
But each time I execute this command the output tagged file contains different
number of lines which is not equal to the number of lines in the input file.
Please tell me is there something I'm doing wrong.
Sincerely,
Mohit Aggarwal
------------------------------------------------------------------------------
Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
