Sorry for writing the wrong command in the mail. Although while performing
the tagging i changed the directory name. I am saying the is it tagging
lines but it does not tag all the lines. Every time I run the command the
number of lines in the output is different.
On Sat, Apr 13, 2013 at 3:44 AM, Jimmy O'Regan <[email protected]> wrote:
> On 12 April 2013 22:50, Mohit Aggarwal <[email protected]> wrote:
> > Hi,
> >
> > I tried to tag a corpus by using moses as given in the coding challenge
> page
> >
> http://wiki.apertium.org/wiki/Generating_lexical-selection_rules_from_a_parallel_corpus
> > .
> > I first cleaned the corpus by
> >
> > perl (path to your mosesdecoder)/scripts/training/clean-corpus-n.perl
> > europarl-v7.es-en es en europarl.clean 1 40
> >
> > then I tried to tag the corpus by
> > nohup cat europarl.clean.en | apertium-destxt |\
> > apertium -f none -d /home/fran/source/apertium-en-es en-es-pretransfer >
> > europarl.tagged.en &
> >
> > But each time I execute this command the output tagged file contains
> > different
> > number of lines which is not equal to the number of lines in the input
> file.
> >
> >
> > Please tell me is there something I'm doing wrong.
>
> The most obvious thing that seems wrong to me is that you probably
> don't have a directory named '/home/fran/source/apertium-en-es'
>
> --
> <Sefam> Are any of the mentors around?
> <jimregan> yes, they're the ones trolling you
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
> analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
> apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
> our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
> http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
------------------------------------------------------------------------------
Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
