Hi Kevin Just wondering how you transfer the /seg__refl correctly in phrasal verbs like "befinne seg"?
thanks! Jonas Fromseier Mortensen stud. BA, Linguistics University of Copenhagen [email protected]<mailto:[email protected]> +45 27 44 10 05 [cid:486F6BE4-FBB9-42F5-B717-ACD8355D7639] On 05/07/2013, at 11.19, Kevin Brubeck Unhammer wrote: Tino Didriksen <[email protected]<mailto:[email protected]>> writes: On 04-07-2013 11:41, Dávid Nemeskey wrote: The words set and list are used interchangeably in CG. This is in contrast to how these term are used in CS, and partly to the commonsensical meanings of the words as well. The current planning process might be just the right time to fix this issue. I propose to say good-bye to list. I agree - you only need SET. I would love to remove LIST from CG-3, but that is simply not possible in the current plain text format. In XML, it's trivial. <tag>nom</tag> vs <tag n="nom"/> While <tag>nom</tag> is the most correct as per XML, the most readable is <tag n="nom"/> and shorter. Alternatively, <t>nom</t> or <t n="nom"/> since the fact that it's a tag is clear from context and DTD. Just don't make n an id (or stick with <t>nom</t>). In dix files, sdefs are XML id's; I wish they weren't, since for some reason XML id's are terribly limited in what characters they can contain, e.g. neither @, →, ←, $, nor &entity; are allowed (CG tags need to be able to have @ or → in them). -- Kevin Brubeck Unhammer GPG: 0x766AC60C ------------------------------------------------------------------------------ This SF.net<http://SF.net> email is sponsored by Windows: Build for Windows Store. http://p.sf.net/sfu/windows-dev2dev _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
<<inline: image001-2.gif>>
------------------------------------------------------------------------------ See everything from the browser to the database with AppDynamics Get end-to-end visibility with application monitoring from AppDynamics Isolate bottlenecks and diagnose root cause in seconds. Start your free trial of AppDynamics Pro today! http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48808831&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
