Jonas Fromseier Mortensen <[email protected]> writes: > Hi Kevin > > Just wondering how you transfer the /seg__refl correctly in phrasal > verbs like "befinne seg"?
The easiest would be to remove "befinne seg" etc. from nob.dix and treat it as separate parts. It's used in nb-nn to turn it into "vere" since "befinne seg" doesn't really work in nn. (The pardef needs more work if you ever want to keep the reflexive pronoun, as the TODO comment tries to say.) -- Kevin Brubeck Unhammer GPG: 0x766AC60C
pgpViDDoDWsrp.pgp
Description: PGP signature
------------------------------------------------------------------------------ See everything from the browser to the database with AppDynamics Get end-to-end visibility with application monitoring from AppDynamics Isolate bottlenecks and diagnose root cause in seconds. Start your free trial of AppDynamics Pro today! http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48808831&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
