Gabriel Esteban Gullón <yufuven-re5jqeeqqe8avxtiumw...@public.gmane.org>
writes:

> Hi,
>
> I'm Gabriel Esteban, one of the students of GCI of this year. The
> other day, I downloaded the apertium app on my phone, and I see a lot
> of things that can be improved (Also I download the apertium app from
> the svn) In the following lines I will put forward all the things that
> I think that can be improved.
>
> * The translations of the app. The app is only translated to english
>   and french, I propose to create some task for translating the app to
>   other language. It's easy, you only need to translate by hand one
>   xml. If you want, I can carry with the task of getting all the files
>   created by others students and uploading to the svn. 

That'd be nice, but unfortunately GCI doesn't allow translations this
year.

The current android app is meant to be a "simple demo app" for other app
developers to build on; but I think the plan was to have a separate,
more fancy app, so your ideas could certainly go into a new app based on
the current one. But then I think we need some mentors who know the
android stuff to hang out on #apertium (hint, hint).

[...]

-- 
Kevin Brubeck Unhammer

GPG: 0x766AC60C

Attachment: pgpSvBSs2yEH_.pgp
Description: PGP signature

------------------------------------------------------------------------------
Sponsored by Intel(R) XDK 
Develop, test and display web and hybrid apps with a single code base.
Download it for free now!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=111408631&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to