Call for bids: Apertium maintenance
We expect companies to generate offers to obtain a *yearly contract* to:
* Maintain the following machine translation systems up to date, at
least quarterly, to the last stable version:
o The systems available through the Apertium.org web interface
o The systems (.tar.gz releases) available through SourceForge
o The systems available through the web API to e.g. OmegaT
o The language pairs available for use with Apertium-OmegaT,
Apertium-Caffeine and Apertium for Android
o An Ubuntu-style PPA repository.
* Test and release twice a year stable versions of Apertium language
pairs from suitable subversion copies when there are changes.
* Make sure that Debian (and therefore Ubuntu) releases of Apertium
are up to date at least once a year
The expected maximum quote is EUR2,000 per annum, all applicable taxes
included.
We are open to improvements to the above conditions.
Technically documented bids should be sent to Mikel L. Forcada,
president of the Apertium project management committee, m...@dlsi.ua.es,
*before 23:59 UTC on January 16, 2013*.
Price will not be the only criterion to select a bid. The technical
capabilities of the company will also be taken into account.
Contracts are expected to start on June 2014 and last for a calendar
year, which may be extended for further calendar years.
--
Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/)
Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
Universitat d'Alacant
E-03071 Alacant, Spain
Phone: +34 96 590 9776
Fax: +34 96 590 9326
------------------------------------------------------------------------------
Rapidly troubleshoot problems before they affect your business. Most IT
organizations don't have a clear picture of how application performance
affects their revenue. With AppDynamics, you get 100% visibility into your
Java,.NET, & PHP application. Start your 15-day FREE TRIAL of AppDynamics Pro!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=84349831&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
