Dear all:

I see two possibilities:
(1) considering the Apertium project as "industrial practice" for these 
students
(2) checking if one of the Apertium-based companies ("industries") is 
interested in having these students.

I find (1) very interesting to advance any Russian-related project in 
Apertium but I wonder if it would meet the criteria. In any case, it 
could get the endorsement of Francis Tyers department in Tromsø as they 
are doing Russian linguistic tecnologies.

What do you folks think? We should send an answer to Anastasia Bonch..

All the best...

Mikel





Al 06/13/2014 12:33 PM, En/na Francis Tyers ha escrit:
>    ДОРОГИЕ КОЛЛЕГИ!
>
> Приглашаем вас принять участие в
> организации профессиональной практики
> магистров программ по компьютерной
> лингвистике НИУ ВШЭ, РГГУ и МФТИ.
>
> Наши студенты изучают лингвистику,
> математику и программирование, у них
> есть опыт самостоятельной работы над
> компьютерно-лингвистическими
> проектами и задачами, а главное, они
> очень увлеченные, мотивированные и
> ответственные люди.
>
> В июле студенты должны пройти
> производственную практику. Если у вас в
> вашей профессиональной деятельности
> есть задачи, к решению которых можно
> было бы привлечь наших студентов,
> сообщите нам, пожалуйста, заполнив
> короткую анкету.
>
> 1. Название вашей организации.
>
> 2. ФИО руководителя практики с вашей
> стороны.
>
> 3. Краткое описание практических задач.
>
> 4. Формат выполнения задач: удаленный,
> удаленный с регулярными встречами (_это
> оптимальный формат)_, офис со свободным
> графиком, офис с жестким графиком.
>
> 5. Есть ли у вас специальные повышенные
> требования к компетенциям студента _
> (лингвистика, программирование,
> математика, иностранные языки, другое)_?
>
>
> 6. В чем специфика знаний и умений,
> которые студенты приобретают, выполняя
> ваши практические задания?
>
> 7. Укажите минимальное и максимальное
> количество человек для ваших
> практических задач.
>
> Анкеты присылайте Анастасии
> Бонч-Осмоловской (НИУ ВШЭ) на адрес
> [email protected]
>
>    Мы ждем ваши предложения ДО 17 ИЮНЯ.
>
>    Надеемся на плодотворное
> сотрудничество!


-- 
Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/)
Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
Universitat d'Alacant
E-03071 Alacant, Spain
Phone: +34 96 590 9776
Fax: +34 96 590 9326

------------------------------------------------------------------------------
HPCC Systems Open Source Big Data Platform from LexisNexis Risk Solutions
Find What Matters Most in Your Big Data with HPCC Systems
Open Source. Fast. Scalable. Simple. Ideal for Dirty Data.
Leverages Graph Analysis for Fast Processing & Easy Data Exploration
http://p.sf.net/sfu/hpccsystems
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to