Hi,
can anyone explain the implications of how the months are treated in the
is-sv pair? It differs significantly from the pair swe-dan. Should this
somehow be introduced into the pair swe-dan?
<!-- Punctuation -->
<pardef n="mánuðir">
<e><p><l>januari</l><r>januari</r></p></e>
<e><p><l>februari</l><r>februari</r></p></e>
<e><p><l>mars</l><r>mars</r></p></e>
<e><p><l>april</l><r>april</r></p></e>
<e><p><l>maj</l><r>maj</r></p></e>
<e><p><l>juni</l><r>juni</r></p></e>
<e><p><l>juli</l><r>juli</r></p></e>
<e><p><l>augusti</l><r>augusti</r></p></e>
<e><p><l>september</l><r>september</r></p></e>
<e><p><l>oktober</l><r>oktober</r></p></e>
<e><p><l>november</l><r>november</r></p></e>
<e><p><l>december</l><r>december</r></p></e>
</pardef>
<!-- 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th
15th ... 20th 21st -->
<pardef n="dates">
<e> <re>[2-3]?[0,4-9]</re><p><l><b/></l><r><b/></r></p><par
n="mánuðir"/><p><l/><r><s n="num"/></r></p></e>
<e> <re>1[0-9]</re><p><l><b/></l><r><b/></r></p><par
n="mánuðir"/><p><l/><r><s n="num"/></r></p></e>
</pardef>
Yours,
Per Tunedal
On Tue, Feb 10, 2015, at 09:01, Per Tunedal wrote:
> Hi,
>
--snip--
> The months are treated differently. I'm not sure exactly what Tihomir
> has done, but it looks neat. This applies to the bidix as well. Can
> anyone explain? Should this be used in apertium-swe.swe.dix and
> apertium-swe-dan.swe-dan.dix ?
>
--snip--
>
> Yours,
> Per Tunedal
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Dive into the World of Parallel Programming. The Go Parallel Website,
> sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is
> your
> hub for all things parallel software development, from weekly thought
> leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take
> a
> look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
------------------------------------------------------------------------------
Download BIRT iHub F-Type - The Free Enterprise-Grade BIRT Server
from Actuate! Instantly Supercharge Your Business Reports and Dashboards
with Interactivity, Sharing, Native Excel Exports, App Integration & more
Get technology previously reserved for billion-dollar corporations, FREE
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=190641631&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
