El 2018-06-01 20:59, Grzegorz Kulik escribió:
On 01.06.2018 16:55, Francis Tyers wrote:
El 2018-06-01 14:05, Grzegorz Kulik escribió:
On 01.06.2018 00:14, Francis Tyers wrote:
El 2018-05-31 23:36, Grzegorz Kulik escribió:
Okay, I've transferred apertium-szl and apertium-pol-szl to
Apertium
on Github.
[..snip..]
Have you calculated the coverage for both dictionaries ?
Never thought about it, so I put together an ad hoc Polish corpus
made
from random Wikipedia articles and did the steps explained in the
Wiki. This is what i got:
79.265 % known tokens (543957 unknown, 0 bidix-unknown of total
2623413 tokens)
Did you compare that against the existing Apertium dictionary?
(apertium-pol) ?
Not sure what you mean. I followed this:
http://wiki.apertium.org/wiki/Calculating_coverage
I used apertium-pol made by me.
Did you try the existing apertium-pol too ?
[..snip..]
Okay, I'll wait for you to decide.
I'd say do that, make a new branch of apertium-pol, call it "old-dev".
Then copy your files
to master and commit them. Then we can continue development from your
files, but still
have a record of what was there before.
Tino, does this sound ok?
Fran
I don't have necessary permissions to do that. :) But it's fine, I'm
working on a batch of 700 words so it can wait.
You don't ? You should have. It's just check out, copy your files in an
push.
Fran
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
