The issue with apertium-separable was fixed. The problem, at least the one
I'm aware of, is of the perceptrong (and also unigram) tagger, that doesn't
accept null flush. That's the reason why trunk version of eng-cat wasn't
working. But with the change I did yesterday, it should also work now.

Apertium-fra-cat is working properly via apy in a dev version that I have
here...
https://www.softcatala.org/api/dev/traductor/translate?q=bon+dia&langpair=cat|fra
<https://www.softcatala.org/api/dev/traductor/translate?q=bon+dia&langpair=cat%7Cfrae>

I think the only thing needed would be to update everything (all packages)
in the server running the apy

Missatge de Tino Didriksen <tino.didrik...@gmail.com> del dia ds., 27
d’oct. 2018 a les 11:01:

> We are aware of the problem. Search for "separable" in:
> https://tinodidriksen.com/pisg/freenode/logs/%23apertium/2018-10-15.log
> https://tinodidriksen.com/pisg/freenode/logs/%23apertium/2018-10-16.log
>
> Not sure if anyone got to the bottom of it.
>
> -- Tino Didriksen
>
>
>
> On Sat, 27 Oct 2018 at 08:49, Hèctor Alòs i Font <hectora...@gmail.com>
> wrote:
>
>> There is a problem with the French-to-Catalan translator in apertium.org.
>> It is always giving "Translation not yet available!". The opposite side is
>> working. Can someone take a look? Thanks in advance!
>> Hèctor
>>
>> Missatge de Hèctor Alòs i Font <hectora...@gmail.com> del dia dt., 18 de
>> set. 2018 a les 20:50:
>>
>>> I have prepared a new version of apertium-fra-cat. It is basically the
>>> one that was ready in April, but that could not be released because of
>>> problems in apertium-separable. The new one incorporates a few improvements
>>> from the new French-Occitan translator and has passed testvoc.
>>>
>>> Tino, could you please package it? Thanks in advance!
>>>
>>> També es pot carregar a softcatala.org.
>>>
>>> Hèctor
>>>
>> _______________________________________________
>> Apertium-stuff mailing list
>> Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>>
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>


-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to