The issue is that %[%+cl1%] and %[%+cl9%] are not mentioned in apertium-yao.yao.twoc, and thus you get non-matching pairs.
Daniel On Fri, Feb 24, 2023 at 7:57 AM Zanga Chimombo <z.chimo...@gmail.com> wrote: > > Gurus, > > I am getting extra output from lt-proc. From the lexc file > https://gitlab.com/zangaphee/CiBantu/-/blob/master/twoc/apertium-yao/apertium-yao.yao.lexc > > Lines 227 and 229, I expect two outputs (cl7 and cl9) > > However I get three: > echo yekulungwa | lt-proc yao.automorf.bin > ^yekulungwa/kulungwa<adj><pl><cl9>/kulungwa<adj><pl><cl1>/kulungwa<adj><pl><cl7>$ > > I cannot figure out where the extra <cl1> output is coming from!!! > > Can anyone see what I am doing wrong? > > Zanga. > > > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff