Curly18, Thank you for participating in our Google Group.
We have sent your comments to our translation team. Thank you for bringing this to our attention, The Appigo Team -- Appigo Support [email protected] Learn more about Todo (task management made simple), Notebook (notes available everywhere), and AccuFuel (fuel efficiency tracker) on Appigo's website: http://www.appigo.com/ Follow the latest from Appigo on Facebook: http://www.tinyurl.com/appigo-fb Follow the latest from Appigo on Twitter: http://twitter.com/appigo Participate with Appigo and our community using the following Google groups: http://groups.google.com/group/appigo-todo/ http://groups.google.com/group/appigo-notebook/ http://groups.google.com/group/appigo-accufuel/ On Thu, Apr 8, 2010 at 4:01 PM, curly18 <[email protected]> wrote: > Hi, I guess this is the appropriate place to bring this "bug" to your > attention. > I noticed a spelling mistake in the French translation: on the front > page of the Todo app, "Tâches suivis" (="Starred tasks") should be > written "Tâches suivies" because the adjective agrees with the > feminine gender of the noun. > A translation mistake on the front page could affect the seriousness > of your work, which is by the way excellent. Indeed, Todo is by far my > favorite app on the iPhone and Appigo Notebook isn't very far either! > Thank you for this excellent app whithout wich I could not work, but > please make it even better with a correct translation. > > -- > Learn more about Todo (task management made simple), Notebook (notes > available everywhere), and AccuFuel (fuel efficiency tracker) on Appigo's > website: http://www.appigo.com/ > > You received this message because you are subscribed to the Google > Groups "Appigo Todo" group. > To post to this group, send email to [email protected] > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected] > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/appigo-todo?hl=en > -- Learn more about Todo (task management made simple), Notebook (notes available everywhere), and AccuFuel (fuel efficiency tracker) on Appigo's website: http://www.appigo.com/ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Appigo Todo" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/appigo-todo?hl=en To unsubscribe, reply using "remove me" as the subject.
