Hi all, on Monday 26 February 2007 18:15, Alexander Behringer wrote:
> Hello, > > i'm currently experiencing some problems at handling purposes with > german "umlauts" in it. Creating a job with a purpose like "HBCI-TEST > - ü und ö" ends in a job-file with the following purpose-line (which is > correctly base64-encoded): > > char purpose="HBCI-TEST - %C3%BC und %C3%B6" > > > Now i'm going to execute this job and after that the purpose-line in > the finished jobfile looks like: > > char purpose="HBCI%2DTEST %2D %5D UND %5C" > > which decodes to "HBCI-TEST - ] UND \". "]" and "\" are "Ü" and "Ö" in the German 7 bit ASCII version. So it's not too far away. Still, it's ugly. Martin may have some more details. -- Regards Thomas Baumgart GPG-FP: E55E D592 F45F 116B 8429 4F99 9C59 DB40 B75D D3BA ------------------------------------------------------------- 'Computers in the future may weigh no more than 1.5 tons.' -Popular Mechanics, 1949 -------------------------------------------------------------
pgpUI5C9cs0lF.pgp
Description: PGP signature
------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________ Aqbanking-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/aqbanking-devel
