Hi,

On Donnerstag, 6. November 2008, Rainer Dorsch wrote:
[...]
> HBCI: 9210 - Unbekannte Kundensystem-ID, bitte synchronisieren Sie neu. (M)
[...]

"aqhbci-tool getsysid" should resync with the bank (at least that's what the 
bank's message suggests is the problem).


Regards
Martin


-- 
"Things are only impossible until they're not"

Martin Preuss - http://www2.aquamaniac.de/
AqBanking - http://www.aqbanking.de/
LibChipcard - http://www.libchipcard.de/

-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Aqbanking-devel mailing list
Aqbanking-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/aqbanking-devel

Reply via email to